Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to paint
01
pintar
to cover a surface or object with a colored liquid, usually for decoration
Complex Transitive: to paint sth a color
Ejemplos
They spent the weekend painting their living room walls a soothing shade of blue.
Pasaron el fin de semana pintando las paredes de su sala de estar de un tono relajante de azul.
To enhance the curb appeal, the homeowner chose to paint the front door a bold red.
Para realzar el atractivo exterior, el propietario decidió pintar la puerta principal de un rojo llamativo.
02
pintar
to produce a picture or design with paint
Transitive: to paint a picture
Ejemplos
She painted a beautiful landscape of the countryside.
Ella pintó un hermoso paisaje del campo.
The artist painted a portrait of his wife using oil colors.
El artista pintó un retrato de su esposa usando colores al óleo.
03
describir, pintar
to describe or portray something in words
Transitive: to paint a description of something
Ejemplos
The author painted a vivid picture of the bustling city streets in his novel.
El autor pintó un cuadro vívido de las bulliciosas calles de la ciudad en su novela.
She painted a haunting scene of desolation and despair in her poetry.
Ella pintó una escena inquietante de desolación y desesperación en su poesía.
04
pintar, barnizar
to use a brush or similar tool to apply a liquid substance onto a surface for decorative or protective purposes
Transitive: to paint a surface
Ejemplos
She painted the fence with a fresh coat of white paint.
Ella pintó la valla con una nueva capa de pintura blanca.
He painted the trim around the windows using a small brush.
Él pintó el borde alrededor de las ventanas usando un pincel pequeño.
Paint
01
pintura
a colored liquid that you put on a surface to decorate or protect it
Ejemplos
She bought a can of blue paint to redecorate her bedroom.
Ella compró una lata de pintura azul para redecorar su dormitorio.
The furniture was covered with a protective layer of paint to prevent damage.
Los muebles estaban cubiertos con una capa protectora de pintura para evitar daños.
02
colorete, rubor
makeup consisting of a pink or red powder applied to the cheeks
03
la pintura, la zona
the rectangular area on a basketball court near the basket, where players often position themselves for close-range shots or rebounds
Ejemplos
The center stayed in the paint to grab rebounds and block shots.
El centro se quedó en la pintura para atrapar rebotes y bloquear tiros.
Driving into the paint, the player scored an easy layup.
Al conducir hacia la pintura, el jugador anotó un layup fácil.
Árbol Léxico
painted
painter
painting
paint
