Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to paint
01
βάφω, ζωγραφίζω
to cover a surface or object with a colored liquid, usually for decoration
Complex Transitive: to paint sth a color
Παραδείγματα
They decided to paint the exterior of their house a cheerful yellow.
Αποφάσισαν να βάψουν το εξωτερικό του σπιτιού τους σε ένα χαρούμενο κίτρινο.
02
ζωγραφίζω
to produce a picture or design with paint
Transitive: to paint a picture
Παραδείγματα
She painted a still life of fruits and flowers for the art exhibition.
Εκείνη ζωγράφισε μια νεκρή φύση με φρούτα και λουλούδια για την έκθεση τέχνης.
03
περιγράφω, ζωγραφίζω
to describe or portray something in words
Transitive: to paint a description of something
Παραδείγματα
His speech painted a hopeful vision of a future filled with opportunity and prosperity.
Η ομιλία του ζωγράφισε μια ελπιδοφόρα εικόνα ενός μέλλοντος γεμάτου ευκαιρίες και ευημερία.
04
ζωγραφίζω, βάφω
to use a brush or similar tool to apply a liquid substance onto a surface for decorative or protective purposes
Transitive: to paint a surface
Παραδείγματα
They painted the metal gate with rust-resistant paint to prevent corrosion.
Βάψανε τη μεταλλική πύλη με αντιδιαβρωτική μπογιά για να αποτρέψουν τη διάβρωση.
Paint
01
χρώμα
a colored liquid that you put on a surface to decorate or protect it
Παραδείγματα
They mixed red and yellow paint to create an orange color.
Ανέμειξαν κόκκινο και κίτρινο χρώμα για να δημιουργήσουν ένα πορτοκαλί χρώμα.
02
ρουζ, κόκκινο για τα μάγουλα
makeup consisting of a pink or red powder applied to the cheeks
03
χρώμα, ζώνη τριών δευτερολέπτων
the rectangular area on a basketball court near the basket, where players often position themselves for close-range shots or rebounds
Παραδείγματα
The coach emphasized the importance of controlling the paint to win the game.
Ο προπονητής τόνισε τη σημασία του ελέγχου του χρώματος για να κερδίσει το παιχνίδι.
Λεξικό Δέντρο
painted
painter
painting
paint
