Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to paint
01
βάφω, ζωγραφίζω
to cover a surface or object with a colored liquid, usually for decoration
Complex Transitive: to paint sth a color
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
paint
γ΄ ενικό πρόσωπο
paints
ενεστώτα μετοχή
painting
απλός αόριστος
painted
παθητική μετοχή
painted
Παραδείγματα
They spent the weekend painting their living room walls a soothing shade of blue.
Πέρασαν το σαββατοκύριακο βάφοντας τους τοίχους του καθιστικού τους με μια χαλαρωτική απόχρωση του μπλε.
02
ζωγραφίζω
to produce a picture or design with paint
Transitive: to paint a picture
Παραδείγματα
She painted a beautiful landscape of the countryside.
Εκείνη ζωγράφισε ένα όμορφο τοπίο της ύπαιθρου.
03
περιγράφω, ζωγραφίζω
to describe or portray something in words
Transitive: to paint a description of something
Παραδείγματα
The author painted a vivid picture of the bustling city streets in his novel.
Ο συγγραφέας ζωγράφισε μια ζωντανή εικόνα των πολυσύχναστων δρόμων της πόλης στο μυθιστόρημά του.
04
ζωγραφίζω, βάφω
to use a brush or similar tool to apply a liquid substance onto a surface for decorative or protective purposes
Transitive: to paint a surface
Παραδείγματα
She painted the fence with a fresh coat of white paint.
Βάφτισε τον φράχτη με ένα νέο στρώμα λευκής μπογιάς.
Paint
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μη μετρήσιμο
Παραδείγματα
She bought a can of blue paint to redecorate her bedroom.
Αγόρασε ένα κουτί μπλε μπογιάς για να ανακαινίσει το υπνοδωμάτιό της.
02
ρουζ, κόκκινο για τα μάγουλα
makeup consisting of a pink or red powder applied to the cheeks
03
χρώμα, ζώνη τριών δευτερολέπτων
the rectangular area on a basketball court near the basket, where players often position themselves for close-range shots or rebounds
Παραδείγματα
The center stayed in the paint to grab rebounds and block shots.
Ο κέντρος έμεινε στο χρώμα για να πιάσει ριμπάουντ και να μπλοκάρει σουτ.
Λεξικό Δέντρο
painted
painter
painting
paint
