Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to paint
01
peindre
to cover a surface or object with a colored liquid, usually for decoration
Complex Transitive: to paint sth a color
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
paint
3e personne du singulier
paints
participe présent
painting
passé simple
painted
participe passé
painted
Exemples
They spent the weekend painting their living room walls a soothing shade of blue.
Ils ont passé le week-end à peindre les murs de leur salon d'une nuance apaisante de bleu.
02
peindre
to produce a picture or design with paint
Transitive: to paint a picture
Exemples
She painted a beautiful landscape of the countryside.
Elle a peint un magnifique paysage de la campagne.
03
décrire, peindre
to describe or portray something in words
Transitive: to paint a description of something
Exemples
The author painted a vivid picture of the bustling city streets in his novel.
L'auteur a peint un tableau vivant des rues animées de la ville dans son roman.
04
peindre, peinturer
to use a brush or similar tool to apply a liquid substance onto a surface for decorative or protective purposes
Transitive: to paint a surface
Exemples
She painted the fence with a fresh coat of white paint.
Elle a peint la clôture avec une nouvelle couche de peinture blanche.
Paint
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
indénombrable
Exemples
She bought a can of blue paint to redecorate her bedroom.
Elle a acheté une boîte de peinture bleue pour redécorer sa chambre.
02
fard à joues, rouge à joues
makeup consisting of a pink or red powder applied to the cheeks
03
la raquette, la zone restrictive
the rectangular area on a basketball court near the basket, where players often position themselves for close-range shots or rebounds
Exemples
The center stayed in the paint to grab rebounds and block shots.
Le centre est resté dans la raquette pour attraper les rebonds et bloquer les tirs.
Arbre Lexical
painted
painter
painting
paint
