to paint
01
måla, färga
to cover a surface or object with a colored liquid, usually for decoration
Complex Transitive: to paint sth a color
Exempel
He painted the old wooden chair black to give it a fresh look.
Han målade den gamla trästolen svart för att ge den en fräsch look.
02
måla
to produce a picture or design with paint
Transitive: to paint a picture
Exempel
The students painted murals on the classroom walls as part of a school project.
Eleverna målade muralmålningar på klassrumsväggarna som en del av ett skolprojekt.
03
beskriva, måla
to describe or portray something in words
Transitive: to paint a description of something
Exempel
The speaker painted a compelling portrait of courage and resilience in the face of adversity.
Talaren målade en övertygande bild av mod och motståndskraft inför motgångar.
04
måla, pensla
to use a brush or similar tool to apply a liquid substance onto a surface for decorative or protective purposes
Transitive: to paint a surface
Exempel
He painted the doorframe with precision, ensuring no spots were missed.
Han målade dörrkarmen med precision och såg till att inga fläckar missades.
Paint
01
färg
a colored liquid that you put on a surface to decorate or protect it
Exempel
The walls of the house were covered with a fresh coat of white paint.
Väggarna i huset var täckta med ett nytt lager vit färg.
02
rouge, kindpuder
makeup consisting of a pink or red powder applied to the cheeks
03
färg, tre-sekunderszonen
the rectangular area on a basketball court near the basket, where players often position themselves for close-range shots or rebounds
Exempel
She dominated the paint, scoring most of her points from inside the key.
Hon dominerade färgen, gjorde majoriteten av sina poäng inifrån nyckelområdet.
Lexikalt Träd
painted
painter
painting
paint
