Шукати
Виберіть мову словника
to paint
01
фарбувати, пофарбувати
to cover a surface or object with a colored liquid, usually for decoration
Complex Transitive: to paint sth a color
Приклади
They spent the weekend painting their living room walls a soothing shade of blue.
Вони провели вихідні, фарбуючи стіни своєї вітальні в заспокійливий відтінок синього.
To enhance the curb appeal, the homeowner chose to paint the front door a bold red.
Щоб покращити привабливість бордюра, власник будинку вирішив пофарбувати вхідні двері у сміливий червоний колір.
02
малювати, рисувати
to produce a picture or design with paint
Transitive: to paint a picture
Приклади
She painted a beautiful landscape of the countryside.
Вона намалювала прекрасний пейзаж села.
The artist painted a portrait of his wife using oil colors.
Художник намалював портрет своєї дружини, використовуючи олійні фарби.
03
описувати, зображати
to describe or portray something in words
Transitive: to paint a description of something
Приклади
The author painted a vivid picture of the bustling city streets in his novel.
Автор намалював яскраву картину жвавих міських вулиць у своєму романі.
She painted a haunting scene of desolation and despair in her poetry.
Вона намалювала haunting сцену спустошення і розпачу у своїй поезії.
04
фарбувати, малювати
to use a brush or similar tool to apply a liquid substance onto a surface for decorative or protective purposes
Transitive: to paint a surface
Приклади
She painted the fence with a fresh coat of white paint.
Вона пофарбувала паркан свіжим шаром білої фарби.
He painted the trim around the windows using a small brush.
Він пофарбував обробку навколо вікон, використовуючи маленьку пензлик.
Paint
01
фарба
a colored liquid that you put on a surface to decorate or protect it
Приклади
She bought a can of blue paint to redecorate her bedroom.
Вона купила банку синьої фарби, щоб переробити свою спальню.
The furniture was covered with a protective layer of paint to prevent damage.
Меблі були покриті захисним шаром фарби, щоб запобігти пошкодженням.
02
рум'яна, пудра для щік
makeup consisting of a pink or red powder applied to the cheeks
03
фарба, трисекундная зона
the rectangular area on a basketball court near the basket, where players often position themselves for close-range shots or rebounds
Приклади
The center stayed in the paint to grab rebounds and block shots.
Центровий залишався у фарбі, щоб збирати підбори та блокувати кидки.
Driving into the paint, the player scored an easy layup.
Заїжджаючи в фарбу, гравець забив легкий лей-ап.
Лексичне Дерево
painted
painter
painting
paint
