hand
hand
hænd
hānd
bandsandlandgand

Ορισμός και σημασία του "hand"στα αγγλικά

01

χέρι, παλάμη

the part of our body that is at the end of our arm and we use to grab, move, or feel things 
hand definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
hands
Παραδείγματα
He gave me a high-five, slapping his hand against mine. 

Μου έδωσε ένα high-five, χτυπώντας το χέρι του στο δικό μου.

02

βελόνα, βελόνα ρολογιού

a rotating pointer on a clock or watch 
hand definition and meaning
Παραδείγματα
The hour hand moved slowly around the dial. 

Ο δείκτης κινούνταν αργά γύρω από το καντράν.

03

χέρι, μοίρασμα

the set of playing cards that a player is given during a game 
hand definition and meaning
Παραδείγματα
He had a strong hand with three aces and two kings. 

Είχε ένα δυνατό χέρι με τρεις άσους και δύο βασιλιάδες.

04

αγροτικός εργάτης, εργάτης αγροκτήματος

a worker employed on a farm or ranch 
Παραδείγματα
The ranch hired several hands for the harvest. 

Το ράντσο προσέλαβε πολλούς εργάτες για τη συγκομιδή.

05

γραφή, καλλιγραφία

a piece of writing produced by hand 
Παραδείγματα
She admired the beautiful hand in the old letters. 

Θαύμαζε το όμορφο γράψιμο στα παλιά γράμματα.

06

δεξιότητα, επιδεξιότητα

skill or ability in doing something 
Παραδείγματα
She has a sure hand in negotiations. 

Έχει σίγουρο χέρι στις διαπραγματεύσεις.

07

πλευρά, πλευρό

a position at the side of an object 
Παραδείγματα
The handle is attached at the hand of the drawer. 

Η λαβή είναι προσαρτημένη στο πλάι του συρταριού.

08

πλευρά, θέση

one of two sides or positions in a dispute or discussion 
Παραδείγματα
He preferred the cautious hand when deciding. 

Προτιμούσε την προσεκτική χέρι όταν αποφάσιζε.

09

χέρι, βοήθεια

assistance or help provided by a person using their physical presence or actions 
Παραδείγματα
She gave him a hand carrying the heavy boxes. 

Του έδωσε ένα χέρι να κουβαλήσει τα βαριά κουτιά.

10

χέρι, πόδι

the end part of the front limb in certain vertebrates, such as apes or kangaroos 
Παραδείγματα
The ape used its hand to grasp branches. 

Ο πίθηκος χρησιμοποίησε το χέρι του για να πιάσει τα κλαδιά.

11

χειροκρότημα, επευφημία

an expression of approval in the form of clapping 
Παραδείγματα
The audience gave a loud hand after the performance. 

Το κοινό έκανε χειροκροτήματα μετά την παράσταση.

12

παίκτης, συμμετέχων

a person participating as a player in a card game 
Παραδείγματα
Each hand at the table took turns bidding. 

Κάθε παίκτης στο τραπέζι έπαιρνε σειρά για προσφορές.

13

ναύτης, μέλος του πληρώματος

one of a ship's crew 
Παραδείγματα
The hands worked on deck through the storm. 

Το πλήρωμα δούλευε στο κατάστρωμα κατά τη διάρκεια της καταιγίδας.

14

χέρι, παλάμη

a unit for measuring the height of horses, equal to four inches or 10.16 cm 
Παραδείγματα
The horse stood fifteen hands high. 

Το άλογο ήταν δεκαπέντε παλάμες ύψος.

15

χέρι, γύρος

one round of play in a card game 
Παραδείγματα
He won the first hand of the bridge game. 

Κέρδισε το πρώτο χέρι του παιχνιδιού μπριτζ.

16

χειροτεχνία, χειροποίητο έργο

something done, made, or controlled by a person using their hands, not by a machine 
Παραδείγματα
The fabric was decorated with fine hand embroidery. 

Το ύφασμα ήταν διακοσμημένο με λεπτή χειροποίητη κέντηση.

to hand
01

περνώ, παραδίδω

to physically take an object and give it to someone 
Ditransitive: to hand sb sth
to hand definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
hand
γ΄ ενικό πρόσωπο
hands
ενεστώτα μετοχή
handing
απλός αόριστος
handed
παθητική μετοχή
handed
Παραδείγματα
Can you hand me the document? 

Μπορείς να μου δώσεις το έγγραφο;

02

οδηγώ, κρατώ από το χέρι

to hold someone's hand while leading them in a particular direction 
Transitive: to hand sb
Παραδείγματα
The teacher handed the students as they walked through the museum. 

Ο δάσκαλος κράτησε το χέρι των μαθητών καθώς περπατούσαν στο μουσείο.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store