جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Hand
مثالها
He reached out his hand to shake mine.
او دست خود را برای دست دادن با من دراز کرد.
02
عقربه ساعت
a rotating pointer on a clock or watch
مثالها
The minute hand pointed to twelve.
عقربه دقیقهشمار به عدد دوازده اشاره میکرد.
مثالها
She was excited to receive a full house in her hand.
او از دریافت فول هاوس در دستش هیجان زده بود.
04
کارگر مزرعه, کارگر کشاورزی
a worker employed on a farm or ranch
مثالها
Farm hands worked from dawn to dusk.
کارگران مزرعه از سپیدهدم تا غروب کار میکردند.
05
دستخط, خوشنویسی
a piece of writing produced by hand
مثالها
Notes in hand were passed around the classroom.
یادداشتهای دستنویس در کلاس پخش شدند.
06
مهارت, توانایی
skill or ability in doing something
مثالها
Her hand in carpentry is remarkable.
دست او در نجاری قابل توجه است.
07
کنار, طرف
a position at the side of an object
مثالها
The lamp has a switch on the hand for easy access.
لامپ یک کلید در کنار برای دسترسی آسان دارد.
08
طرف, موضع
one of two sides or positions in a dispute or discussion
مثالها
She always takes the practical hand in discussions.
او همیشه در بحثها طرف عملی را میگیرد.
09
کمک
assistance or help provided by a person using their physical presence or actions
مثالها
The teacher offered a hand to the student struggling with the assignment.
معلم به دانشآموزی که با تکلیف دست و پنجه نرم میکرد، دست یاری داد.
10
دست, پنجه
the end part of the front limb in certain vertebrates, such as apes or kangaroos
مثالها
Kangaroos have strong hands.
کانگوروها دستهای قوی دارند.
11
کف زدن, تشویق
an expression of approval in the form of clapping
مثالها
He received a hand for his inspiring speech.
او برای سخنرانی الهامبخشش کف زدن دریافت کرد.
12
بازیکن, شرکتکننده
a person participating as a player in a card game
مثالها
The hand signaled readiness before the round began.
دست آمادگی را قبل از شروع دور سیگنال داد.
13
ملوان, عضو خدمه
one of a ship's crew
14
دست, کف
a unit for measuring the height of horses, equal to four inches or 10.16 cm
15
یک دست بازی ورق
one round of play in a card game
16
کار دستی, ساخته دست
something done, made, or controlled by a person using their hands, not by a machine
مثالها
The jacket has a hand-sewn label inside.
ژاکت دارای یک برچسب دستدوز در داخل است.
to hand
01
چیزی را به کسی دادن
to physically take an object and give it to someone
Ditransitive: to hand sb sth
مثالها
He asked his assistant to hand him the documents from the file cabinet.
او از دستیارش خواست که اسناد را از کمد پرونده به او بدهد.
02
هدایت کردن, دست گرفتن
to hold someone's hand while leading them in a particular direction
Transitive: to hand sb
مثالها
The father handed his young son across the stepping stones in the river.
پدر دست پسر کوچکش را گرفت تا از روی سنگهای رودخانه عبور دهد.
درخت واژگانی
handless
handy
hand
