Hledat
Hand
01
ruka, tlapa
the part of our body that is at the end of our arm and we use to grab, move, or feel things
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
hands
Příklady
She used her hand to cover her mouth when she laughed.
Použila svou ruku, aby si zakryla ústa, když se smála.
02
ručička, hodinová ručička
a rotating pointer on a clock or watch
Příklady
Watches often have luminous hands.
Hodinky často mají svítící ručičky.
Příklady
She was confident in her hand and called the opponent's bluff.
Byla si jistá svou rukou a zavolala soupeřův bluff.
04
zemědělský dělník, pracovník na farmě
a worker employed on a farm or ranch
Příklady
The hands repaired the fence before the storm.
Ruce opravily plot před bouří.
05
rukopis, kaligrafie
a piece of writing produced by hand
Příklady
The diary contained daily entries in hand.
Deník obsahoval denní zápisy psané rukou.
06
dovednost, obratnost
skill or ability in doing something
Příklady
He demonstrated his hand at woodworking.
Prokázal své dovednosti v truhlářství.
07
strana, bok
a position at the side of an object
Příklady
Decorations were positioned at the hand of the window.
Dekorace byly umístěny u ruky okna.
08
strana, postoj
one of two sides or positions in a dispute or discussion
Příklady
They weighed the pros and cons of each hand.
Zvážili klady a zápory každé strany.
09
ruka, pomoc
assistance or help provided by a person using their physical presence or actions
Příklady
I could use a hand organizing these files.
Mohl bych použít ruku k uspořádání těchto souborů.
10
ruka, tlapa
the end part of the front limb in certain vertebrates, such as apes or kangaroos
Příklady
The hand is crucial for climbing in many mammals.
Ruka je klíčová pro lezení u mnoha savců.
11
potlesk, ovace
an expression of approval in the form of clapping
Příklady
The orchestra received a long hand at the end of the concert.
Orchestr obdržel na konci koncertu dlouhý potlesk.
12
hráč, účastník
a person participating as a player in a card game
Příklady
New hands joined the bridge club last week.
Nové ruce se minulý týden připojily k bridgeovému klubu.
13
námořník, člen posádky
one of a ship's crew
Příklady
The captain relied on his hands for daily operations.
Kapitán se spoléhal na své muže pro denní operace.
14
ruka, dlaň
a unit for measuring the height of horses, equal to four inches or 10.16 cm
Příklady
Riders often prefer horses over fourteen hands.
Jezdci často preferují koně nad čtrnáct dlaní.
15
rozdání, kolo
one round of play in a card game
Příklady
She lost the last hand of the tournament.
Prohrála poslední kolo turnaje.
16
ruční práce, ručně vyrobené dílo
something done, made, or controlled by a person using their hands, not by a machine
Příklady
This plate shows careful hand painting.
Tento talíř ukazuje pečlivé ruční malování.
to hand
01
předat, podat
to physically take an object and give it to someone
Ditransitive: to hand sb sth
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
hand
3. osoba jednotného čísla
hands
příčestí přítomné
handing
minulý čas prostý
handed
příčestí minulé
handed
Příklady
The waiter handed us the menu as soon as we sat down at the table.
Číšník nám podal jídelní lístek, jakmile jsme si sedli ke stolu.
02
vést, držet za ruku
to hold someone's hand while leading them in a particular direction
Transitive: to hand sb
Příklady
The teacher handed the students as they walked through the museum.
Učitel držel za ruku studenty, když procházeli muzeem.
Lexikální Strom
handless
handy
hand
