Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Hand
01
Hand
the part of our body that is at the end of our arm and we use to grab, move, or feel things
Beispiele
He gave me a high-five, slapping his hand against mine.
Er gab mir ein High-Five, indem er seine Hand gegen meine schlug.
He reached out his hand to shake mine.
Er streckte seine Hand aus, um meine zu schütteln.
02
Zeiger, Uhrzeiger
one of the objects on a clock or watch that points to the numbers to show the time
03
Hand, Spiel
the set of playing cards that a player is given during a game
Beispiele
He had a strong hand with three aces and two kings.
Er hatte ein starkes Blatt mit drei Assen und zwei Königen.
She was excited to receive a full house in her hand.
Sie war aufgeregt, ein Full House in ihrer Hand zu erhalten.
04
Landarbeiter, Knecht
a hired laborer on a farm or ranch
05
Handschrift, Manuskript
something written by hand
06
Fähigkeit, Kompetenz
ability
07
Seite, Flanke
a position given by its location to the side of an object
08
Seite, Partei
one of two sides of an issue
09
Hand, Hilfe
assistance or help provided by a person using their physical presence or actions
Beispiele
She gave him a hand carrying the heavy boxes.
Sie hat ihm eine Hand gereicht, um die schweren Kisten zu tragen.
The teacher offered a hand to the student struggling with the assignment.
Der Lehrer reichte dem mit der Aufgabe kämpfenden Schüler eine Hand.
10
Hand, Pfote
terminal part of the forelimb in certain vertebrates (e.g. apes or kangaroos)
11
Applaus, Ovation
a round of applause to signify approval
12
Hand, Bridge-Spieler
a card player in a game of bridge
13
Matrose, Besatzungsmitglied
a member of the crew of a ship
14
Hand, Handbreit
a unit of length equal to 4 inches; used in measuring horses
15
Hand, Runde
one round of play in a game of cards
16
Handarbeit, handgefertigtes Werk
something done, made, or controlled by a person using their hands, not by a machine
Beispiele
The fabric was decorated with fine hand embroidery.
Der Stoff war mit feiner Handstickerei verziert.
The jacket has a hand-sewn label inside.
Die Jacke hat innen ein handgenähtes Etikett.
to hand
01
reichen, übergeben
to physically take an object and give it to someone
Ditransitive: to hand sb sth
Beispiele
Can you hand me the document?
Kannst du mir das Dokument reichen?
He asked his assistant to hand him the documents from the file cabinet.
Er bat seinen Assistenten, ihm die Dokumente aus dem Aktenschrank zu überreichen.
02
führen, an der Hand halten
to hold someone's hand while leading them in a particular direction
Transitive: to hand sb
Beispiele
The teacher handed the students as they walked through the museum.
Der Lehrer hielt die Hand der Schüler, als sie durch das Museum gingen.
He handed his elderly grandmother as they navigated the crowded market.
Er hielt die Hand seiner betagten Großmutter, als sie sich durch den überfüllten Markt bewegten.
Lexikalischer Baum
handless
handy
hand
