hand
hand
hænd
hānd
bandsandlandgand

Definition und Bedeutung von „hand“ im Englischen

01

Hand

the part of our body that is at the end of our arm and we use to grab, move, or feel things 
hand definition and meaning
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
hands
Beispiele
He gave me a high-five, slapping his hand against mine. 

Er gab mir ein High-Five, indem er seine Hand gegen meine schlug.

02

Zeiger, Uhrzeiger

a rotating pointer on a clock or watch 
hand definition and meaning
Beispiele
The hour hand moved slowly around the dial. 

Der Zeiger bewegte sich langsam um das Zifferblatt.

03

Hand, Spiel

the set of playing cards that a player is given during a game 
hand definition and meaning
Beispiele
He had a strong hand with three aces and two kings. 

Er hatte ein starkes Blatt mit drei Assen und zwei Königen.

04

Landarbeiter, Farmarbeiter

a worker employed on a farm or ranch 
Beispiele
The ranch hired several hands for the harvest. 

Die Ranch stellte mehrere Arbeiter für die Ernte ein.

05

Handschrift, Kalligraphie

a piece of writing produced by hand 
Beispiele
She admired the beautiful hand in the old letters. 

Sie bewunderte die schöne Handschrift in den alten Briefen.

06

Geschick, Fertigkeit

skill or ability in doing something 
Beispiele
She has a sure hand in negotiations. 

Sie hat eine sichere Hand in Verhandlungen.

07

Seite, Flanke

a position at the side of an object 
Beispiele
The handle is attached at the hand of the drawer. 

Der Griff ist an der Seite der Schublade befestigt.

08

Seite, Position

one of two sides or positions in a dispute or discussion 
Beispiele
He preferred the cautious hand when deciding. 

Er bevorzugte die vorsichtige Hand bei Entscheidungen.

09

Hand, Hilfe

assistance or help provided by a person using their physical presence or actions 
Beispiele
She gave him a hand carrying the heavy boxes. 

Sie hat ihm eine Hand gereicht, um die schweren Kisten zu tragen.

10

Hand, Pfote

the end part of the front limb in certain vertebrates, such as apes or kangaroos 
Beispiele
The ape used its hand to grasp branches. 

Der Affe benutzte seine Hand, um Äste zu greifen.

11

Applaus, Beifall

an expression of approval in the form of clapping 
Beispiele
The audience gave a loud hand after the performance. 

Das Publikum spendete Applaus nach der Aufführung.

12

Spieler, Teilnehmer

a person participating as a player in a card game 
Beispiele
Each hand at the table took turns bidding. 

Jede Hand am Tisch wechselte sich beim Bieten ab.

13

Matrose, Besatzungsmitglied

one of a ship's crew 
Beispiele
The hands worked on deck through the storm. 

Die Mannschaft arbeitete während des Sturms an Deck.

14

Hand, Handbreit

a unit for measuring the height of horses, equal to four inches or 10.16 cm 
Beispiele
The horse stood fifteen hands high. 

Das Pferd war fünfzehn Handbreit hoch.

15

Spiel, Runde

one round of play in a card game 
Beispiele
He won the first hand of the bridge game. 

Er gewann die erste Runde des Bridge-Spiels.

16

Handarbeit, handgefertigtes Werk

something done, made, or controlled by a person using their hands, not by a machine 
Beispiele
The fabric was decorated with fine hand embroidery. 

Der Stoff war mit feiner Handstickerei verziert.

to hand
01

reichen, übergeben

to physically take an object and give it to someone 
Ditransitive: to hand sb sth
to hand definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
hand
3. Person Singular
hands
Partizip Präsens
handing
einfache Vergangenheit
handed
Partizip Perfekt
handed
Beispiele
Can you hand me the document? 

Kannst du mir das Dokument reichen?

02

führen, an der Hand halten

to hold someone's hand while leading them in a particular direction 
Transitive: to hand sb
Beispiele
The teacher handed the students as they walked through the museum. 

Der Lehrer hielt die Hand der Schüler, als sie durch das Museum gingen.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store