hand
hand
hænd
hānd
bandsandlandgand

Định nghĩa và ý nghĩa của "hand"trong tiếng Anh

01

tay, bàn tay

the part of our body that is at the end of our arm and we use to grab, move, or feel things 
hand definition and meaning
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
vô tri
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
dạng số nhiều
hands
Các ví dụ
He gave me a high-five, slapping his hand against mine. 

Anh ấy đập tay với tôi, vỗ bàn tay của anh ấy vào tay tôi.

02

kim đồng hồ, kim

a rotating pointer on a clock or watch 
hand definition and meaning
Các ví dụ
The hour hand moved slowly around the dial. 

Kim giờ di chuyển chậm rãi quanh mặt số.

03

bài, tay bài

the set of playing cards that a player is given during a game 
hand definition and meaning
Các ví dụ
He had a strong hand with three aces and two kings. 

Anh ấy có một bài mạnh với ba át và hai vua.

04

công nhân nông trại, lao động nông nghiệp

a worker employed on a farm or ranch 
Các ví dụ
The ranch hired several hands for the harvest. 

Trang trại đã thuê một số công nhân cho vụ thu hoạch.

05

chữ viết tay, thư pháp

a piece of writing produced by hand 
Các ví dụ
She admired the beautiful hand in the old letters. 

Cô ấy ngưỡng mộ chữ viết tay đẹp trong những bức thư cũ.

06

kỹ năng, tài năng

skill or ability in doing something 
Các ví dụ
She has a sure hand in negotiations. 

Cô ấy có một tay chắc chắn trong đàm phán.

07

bên, cạnh

a position at the side of an object 
Các ví dụ
The handle is attached at the hand of the drawer. 

Tay cầm được gắn vào bên ngăn kéo.

08

phe, lập trường

one of two sides or positions in a dispute or discussion 
Các ví dụ
He preferred the cautious hand when deciding. 

Anh ấy thích bàn tay thận trọng khi quyết định.

09

bàn tay, sự giúp đỡ

assistance or help provided by a person using their physical presence or actions 
Các ví dụ
She gave him a hand carrying the heavy boxes. 

Cô ấy đã giúp anh ấy mang những chiếc hộp nặng.

10

tay, chân trước

the end part of the front limb in certain vertebrates, such as apes or kangaroos 
Các ví dụ
The ape used its hand to grasp branches. 

Con khỉ đã dùng tay của nó để nắm lấy các cành cây.

11

tràng pháo tay, sự vỗ tay tán thưởng

an expression of approval in the form of clapping 
Các ví dụ
The audience gave a loud hand after the performance. 

Khán giả đã dành tràng pháo tay sau buổi biểu diễn.

12

người chơi, người tham gia

a person participating as a player in a card game 
Các ví dụ
Each hand at the table took turns bidding. 

Mỗi người chơi trên bàn lần lượt đặt giá.

13

thủy thủ, thành viên thủy thủ đoàn

one of a ship's crew 
Các ví dụ
The hands worked on deck through the storm. 

Thủy thủ làm việc trên boong trong cơn bão.

14

bàn tay, gang tay

a unit for measuring the height of horses, equal to four inches or 10.16 cm 
Các ví dụ
The horse stood fifteen hands high. 

Con ngựa cao mười lăm gang tay.

15

ván, lượt

one round of play in a card game 
Các ví dụ
He won the first hand of the bridge game. 

Anh ấy đã thắng ván đầu tiên của trò chơi bridge.

16

công việc thủ công, tác phẩm làm bằng tay

something done, made, or controlled by a person using their hands, not by a machine 
Các ví dụ
The fabric was decorated with fine hand embroidery. 

Vải được trang trí bằng thêu tay tinh xảo.

01

đưa, trao

to physically take an object and give it to someone 
Ditransitive: to hand sb sth
to hand definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
có quy tắc
thì hiện tại
hand
ngôi thứ ba số ít
hands
hiện tại phân từ
handing
quá khứ đơn
handed
quá khứ phân từ
handed
Các ví dụ
Can you hand me the document? 

Bạn có thể đưa tôi tài liệu được không?

02

dẫn dắt, nắm tay

to hold someone's hand while leading them in a particular direction 
Transitive: to hand sb
Các ví dụ
The teacher handed the students as they walked through the museum. 

Giáo viên đã nắm tay học sinh khi họ đi qua viện bảo tàng.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng