hand

hænd

hānd

bandsandlandgand

Definicja i znaczenie słowa „hand” po angielsku

Hand

RZECZOWNIK

ręka, łapa

the part of our body that is at the end of our arm and we use to grab, move, or feel things

informacje gramatyczne

status żywotności

nieżywotny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

hands

Przykłady

He gave me a high-five, slapping his hand against mine.

Dał mi piątkę, uderzając swoją dłonią w moją.

wskazówka, wskazówka zegara

a rotating pointer on a clock or watch

Przykłady

The hour hand moved slowly around the dial.

Wskazówka godzinowa powoli poruszała się po tarczy.

ręka, rozdanie

the set of playing cards that a player is given during a game

Przykłady

He had a strong hand with three aces and two kings.

Miał silną rękę z trzema asami i dwoma królami.

robotnik rolny, pracownik gospodarstwa

a worker employed on a farm or ranch

Przykłady

The ranch hired several hands for the harvest.

Ranczo zatrudniło kilku robotników do zbiorów.

pismo, kaligrafia

a piece of writing produced by hand

Przykłady

She admired the beautiful hand in the old letters.

Podziwiała piękne pismo w starych listach.

umiejętność, wprawa

skill or ability in doing something

Przykłady

She has a sure hand in negotiations.

Ona ma pewną rękę w negocjacjach.

bok, strona

a position at the side of an object

Przykłady

The handle is attached at the hand of the drawer.

Uchwyt jest przymocowany do boku szuflady.

strona, stanowisko

one of two sides or positions in a dispute or discussion

Przykłady

He preferred the cautious hand when deciding.

Wolał ostrożną rękę przy podejmowaniu decyzji.

ręka, pomoc

assistance or help provided by a person using their physical presence or actions

Przykłady

She gave him a hand carrying the heavy boxes.

Pomogła mu nieść ciężkie pudełka.

ręka, łapa

the end part of the front limb in certain vertebrates, such as apes or kangaroos

Przykłady

The ape used its hand to grasp branches.

Małpa użyła swojej ręki, aby chwytać gałęzie.

oklaski, owacja

an expression of approval in the form of clapping

Przykłady

The audience gave a loud hand after the performance.

Publiczność nagrodziła występ brawami.

gracz, uczestnik

a person participating as a player in a card game

Przykłady

Each hand at the table took turns bidding.

Każdy gracz przy stole na zmianę licytował.

marynarz, członek załogi

one of a ship's crew

Przykłady

The hands worked on deck through the storm.

Załoga pracowała na pokładzie podczas burzy.

dłoń, garść

a unit for measuring the height of horses, equal to four inches or 10.16 cm

Przykłady

The horse stood fifteen hands high.

Koń miał piętnaście dłoni wysokości.

rozdanie, runda

one round of play in a card game

Przykłady

He won the first hand of the bridge game.

Wygrał pierwszą rozdanie w grze w brydża.

praca ręczna, dzieło wykonane ręcznie

something done, made, or controlled by a person using their hands, not by a machine

Przykłady

The fabric was decorated with fine hand embroidery.

Tkanina była ozdobiona delikatnym haftem ręcznym.

to hand

CZASOWNIK

podawać, wręczać

to physically take an object and give it to someone

Ditransitive: to hand sb sth

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

hand

3. osoba liczby pojedynczej

hands

imiesłów czynny

handing

czas przeszły prosty

handed

imiesłów bierny

handed

Przykłady

Can you hand me the document?

Czy możesz mi podac dokument?

prowadzić, trzymać za rękę

to hold someone's hand while leading them in a particular direction

Transitive: to hand sb

Przykłady

The teacher handed the students as they walked through the museum.

Nauczyciel trzymał za rękę uczniów, gdy przechodzili przez muzeum.

Drzewo Leksykalne

handless

handy

hand

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „hand” po angielsku

Download Mobile App