Szukaj
Hand
01
ręka, łapa
the part of our body that is at the end of our arm and we use to grab, move, or feel things
Przykłady
She raised her hand to ask a question in class.
Podniosła rękę, aby zadać pytanie w klasie.
02
wskazówka, wskazówka zegara
a rotating pointer on a clock or watch
Przykłady
The second hand ticked steadily.
Wskazówka sekundowa przesuwała się równomiernie.
Przykłady
After looking at his hand, he decided to raise the bet.
Po spojrzeniu na swoją rękę, zdecydował się podnieść stawkę.
04
robotnik rolny, pracownik gospodarstwa
a worker employed on a farm or ranch
Przykłady
Experienced hands can manage the livestock efficiently.
Doświadczone ręce mogą efektywnie zarządzać bydłem.
05
pismo, kaligrafia
a piece of writing produced by hand
Przykłady
He preferred hand over typed documents.
Wolał dokumenty pisane ręcznie od maszynowych.
06
umiejętność, wprawa
skill or ability in doing something
Przykłady
The craftsman showed his hand in delicate metalwork.
Rzemieślnik pokazał swoją rękę w delikatnej obróbce metalu.
07
bok, strona
a position at the side of an object
Przykłady
He rested the cup at the hand of the book.
Postawił filiżankę obok książki.
08
strona, stanowisko
one of two sides or positions in a dispute or discussion
Przykłady
Each hand had valid arguments.
Każda strona miała ważne argumenty.
09
ręka, pomoc
assistance or help provided by a person using their physical presence or actions
Przykłady
He needed a hand fixing the broken chair.
Potrzebował pomocy, aby naprawić zepsute krzesło.
10
ręka, łapa
the end part of the front limb in certain vertebrates, such as apes or kangaroos
Przykłady
The veterinarian examined the animal 's hand carefully.
Weterynarz dokładnie zbadał rękę zwierzęcia.
11
oklaski, owacja
an expression of approval in the form of clapping
Przykłady
Everyone offered a hand for the winners.
Wszyscy zaoferowali rękę zwycięzcom.
12
gracz, uczestnik
a person participating as a player in a card game
Przykłady
Every hand was focused on winning the trick.
Każda ręka była skupiona na wygraniu lewy.
13
marynarz, członek załogi
one of a ship's crew
14
dłoń, garść
a unit for measuring the height of horses, equal to four inches or 10.16 cm
15
rozdanie, runda
one round of play in a card game
16
praca ręczna, dzieło wykonane ręcznie
something done, made, or controlled by a person using their hands, not by a machine
Przykłady
I bought a hand-carved wooden bowl from the market.
Kupiłem ręcznie rzeźbioną drewnianą miskę na rynku.
to hand
01
podawać, wręczać
to physically take an object and give it to someone
Ditransitive: to hand sb sth
Przykłady
Could you hand me the scissors from the drawer, please?
Czy mógłbyś podać mi nożyczki z szuflady, proszę?
02
prowadzić, trzymać za rękę
to hold someone's hand while leading them in a particular direction
Transitive: to hand sb
Przykłady
The guide handed the tourists through the narrow alleyways of the old town.
Przewodnik trzymał za rękę turystów, prowadząc ich przez wąskie uliczki starego miasta.
Drzewo Leksykalne
handless
handy
hand
