Hand
01
يد, كف
the part of our body that is at the end of our arm and we use to grab, move, or feel things
أمثلة
He gave me a high-five, slapping his hand against mine.
أعطاني كفًّا، صفع يده بيدي.
He reached out his hand to shake mine.
مدّ يده ليصافحني.
02
عقرب, عقرب الساعة
one of the objects on a clock or watch that points to the numbers to show the time
03
يد, توزيع
the set of playing cards that a player is given during a game
أمثلة
He had a strong hand with three aces and two kings.
كان لديه يد قوية مع ثلاثة آسات وملكين.
She was excited to receive a full house in her hand.
كانت متحمسة لتلقي فول هاوس في يدها.
04
عامل مزرعة, أجير
a hired laborer on a farm or ranch
05
خط اليد, مخطوطة
something written by hand
06
مهارة, قدرة
ability
07
جانب, جهة
a position given by its location to the side of an object
08
جانب, طرف
one of two sides of an issue
09
يد, مساعدة
assistance or help provided by a person using their physical presence or actions
أمثلة
She gave him a hand carrying the heavy boxes.
لقد ساعدته في حمل الصناديق الثقيلة.
The teacher offered a hand to the student struggling with the assignment.
مد المعلم يد المساعدة للطالب الذي يعاني من الواجب.
10
يد, قدم أمامية
terminal part of the forelimb in certain vertebrates (e.g. apes or kangaroos)
11
تصفيق, هتاف
a round of applause to signify approval
12
يد, لاعب الجسر
a card player in a game of bridge
13
بحار, عضو الطاقم
a member of the crew of a ship
14
يد, كف
a unit of length equal to 4 inches; used in measuring horses
15
يد, جولة
one round of play in a game of cards
16
عمل يدوي, مصنوعات يدوية
something done, made, or controlled by a person using their hands, not by a machine
أمثلة
The fabric was decorated with fine hand embroidery.
تم تزيين القماش بالتطريز اليدوي الدقيق.
The jacket has a hand-sewn label inside.
السترة تحتوي على ملصق مخيط باليد في الداخل.
to hand
01
يمرر, يسلم
to physically take an object and give it to someone
Ditransitive: to hand sb sth
أمثلة
Can you hand me the document?
هل يمكنك أن تناولني الوثيقة؟
He asked his assistant to hand him the documents from the file cabinet.
طلب من مساعده أن يسلمه المستندات من خزانة الملفات.
02
يقود, يمسك بيد
to hold someone's hand while leading them in a particular direction
Transitive: to hand sb
أمثلة
The teacher handed the students as they walked through the museum.
أمسك المعلم بيد الطلاب بينما كانوا يمشون عبر المتحف.
He handed his elderly grandmother as they navigated the crowded market.
أمسك بيد جدته المسنة بينما كانا يتنقلان في السوق المزدحم.
شجرة معجمية
handless
handy
hand
