Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to trouble
01
προκαλώ προβλήματα, ανησυχώ
to create problems for someone, resulting in hardship
Transitive: to trouble sb
Παραδείγματα
The financial crisis troubled many families, causing stress and uncertainty.
Η οικονομική κρίση προκάλεσε προβλήματα σε πολλές οικογένειες, προκαλώντας άγχος και αβεβαιότητα.
His irresponsible actions began to trouble his colleagues at work.
Οι ανεύθυνες πράξεις του άρχισαν να προβληματίζουν τους συναδέλφους του στη δουλειά.
Παραδείγματα
The tragic news deeply troubled her for days.
Η τραγική είδηση την τάραξε βαθιά για μέρες.
It troubles me to see him so unhappy.
Με ενοχλεί να τον βλέπω τόσο δυστυχισμένο.
03
ενοχλώ, δημιουργώ δυσκολίες
to create difficulty, inconvenience, or disruption for someone
Transitive: to trouble sb
Παραδείγματα
I did n’t mean to trouble you by asking for more time on the project.
Δεν ήθελα να σας προβληματίσω ζητώντας περισσότερο χρόνο για το έργο.
I hate to trouble you, but could you lend me a hand with this?
Μισώ να σας προκαλώ πρόβλημα, αλλά θα μπορούσατε να με βοηθήσετε με αυτό;
04
ενοχλώ, προκαλώ δυσφορία
to cause someone physical discomfort or distress
Transitive: to trouble sb
Παραδείγματα
The sharp twist in his ankle troubled him for weeks after the fall.
Η απότομη στρέψη στον αστράγαλό του τον ενοχλούσε για εβδομάδες μετά την πτώση.
His back injury continued to trouble him, making it hard to sleep at night.
Ο τραυματισμός της πλάτης του συνέχιζε να τον ενοχλεί, κάνοντας δύσκολο το ύπνο τη νύχτα.
05
κόπτομαι, ασχολούμαι
to make the necessary effort or take the time to do something
Transitive: to trouble to do sth
Παραδείγματα
He did n’t trouble to explain his reasons, leaving everyone confused.
Δεν κόποιασε να εξηγήσει τους λόγους του, αφήνοντας όλους μπερδεμένους.
He did n’t trouble to apologize, even though he knew he had made a mistake.
Δεν ενοχλήθηκε να ζητήσει συγγνώμη, αν και ήξερε ότι είχε κάνει λάθος.
Trouble
01
πρόβλημα, δυσκολία
a difficult or problematic situation that can cause stress, anxiety or harm
Παραδείγματα
He found himself in trouble after missing several important deadlines at work.
Βρέθηκε σε μπούρδελο αφού έχασε πολλές σημαντικές προθεσμίες στη δουλειά.
The car broke down in the middle of nowhere, causing them a lot of trouble.
Το αυτοκίνητο έσπασε στη μέση του πουθενά, προκαλώντας τους πολλά προβλήματα.
02
πρόβλημα, δυσκολία
the fact or situation of causing a difficulty
03
πρόβλημα, δυσκολία
an angry disturbance
04
πρόβλημα, δυσκολία
an event causing distress or pain
05
πρόβλημα, ταλαιπωρία
an effort that is inconvenient
06
αγωνία, άγχος
a strong feeling of anxiety
07
πρόβλημα, ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη
an unwanted pregnancy
08
ασθένεια, πόνος
illness or pain
Λεξικό Δέντρο
troubled
troubler
troubling
trouble
