Keresés
to trouble
01
problémákat okoz, aggaszt
to create problems for someone, resulting in hardship
Transitive: to trouble sb
Example
The financial crisis troubled many families, causing stress and uncertainty.
A pénzügyi válság problémákat okozott sok családnak, stresszt és bizonytalanságot eredményezve.
His irresponsible actions began to trouble his colleagues at work.
Felelőtlen tettei elkezdték zavarni munkatársait.
Example
The tragic news deeply troubled her for days.
A tragikus hír mélyen nyugtalanította őt napokig.
It troubles me to see him so unhappy.
Nyugtalanít, hogy ilyen boldogtalanul látom.
03
zavar, megnehezít
to create difficulty, inconvenience, or disruption for someone
Transitive: to trouble sb
Example
I did n’t mean to trouble you by asking for more time on the project.
Nem akartalak zavarni azzal, hogy több időt kértem a projektre.
I hate to trouble you, but could you lend me a hand with this?
Utálom zavarni téged, de segítenél nekem ebben?
04
zavar, nyugtalanít
to cause someone physical discomfort or distress
Transitive: to trouble sb
Example
The sharp twist in his ankle troubled him for weeks after the fall.
A bokájában lévő éles csavarodás hetekig gyötörte a bukás után.
His back injury continued to trouble him, making it hard to sleep at night.
A hát sérülése továbbra is gyötörte, ami nehézzé tette az éjszakai alvást.
05
vesződik, fáradozik
to make the necessary effort or take the time to do something
Transitive: to trouble to do sth
Example
He did n’t trouble to explain his reasons, leaving everyone confused.
Nem vette a fáradságot, hogy megmagyarázza az okait, mindenkit zavarban hagyva.
He did n’t trouble to apologize, even though he knew he had made a mistake.
Nem fáradt azzal, hogy bocsánatot kérjen, bár tudta, hogy hibázott.
Trouble
01
probléma, nehézség
a difficult or problematic situation that can cause stress, anxiety or harm
Example
He found himself in trouble after missing several important deadlines at work.
Bajba került, miután több fontos határidőt is elmulasztott a munkahelyén.
The car broke down in the middle of nowhere, causing them a lot of trouble.
Az autó a semmi közepén lerobbant, ami sok gondot okozott nekik.
02
probléma, nehézség
the fact or situation of causing a difficulty
03
probléma, nehézség
an angry disturbance
04
probléma, nehézség
an event causing distress or pain
05
kellemetlenség, probléma
an effort that is inconvenient
06
aggodalom, szorongás
a strong feeling of anxiety
07
probléma, nem kívánt terhesség
an unwanted pregnancy
08
betegség, fájdalom
illness or pain
