ابحث
to trouble
01
يسبب المشاكل, يقلق
to create problems for someone, resulting in hardship
Transitive: to trouble sb
Example
The financial crisis troubled many families, causing stress and uncertainty.
أزمة مالية تسببت في مشاكل للعديد من الأسر، مما تسبب في التوتر وعدم اليقين.
His irresponsible actions began to trouble his colleagues at work.
بدأت أفعاله غير المسؤولة تزعج زملاءه في العمل.
Example
The tragic news deeply troubled her for days.
الأخبار المأساوية أزعجتها بعمق لأيام.
It troubles me to see him so unhappy.
يُزعجني رؤيته غير سعيد إلى هذا الحد.
03
إزعاج, تسبب في مشكلة
to create difficulty, inconvenience, or disruption for someone
Transitive: to trouble sb
Example
I did n’t mean to trouble you by asking for more time on the project.
لم أقصد إزعاجك بطلب المزيد من الوقت للمشروع.
I hate to trouble you, but could you lend me a hand with this?
أكره أن أزعجك، ولكن هل يمكنك مساعدتي في هذا؟
04
يزعج, يقلق
to cause someone physical discomfort or distress
Transitive: to trouble sb
Example
The sharp twist in his ankle troubled him for weeks after the fall.
الالتواء الحاد في كاحله أزعجه لأسابيع بعد السقوط.
His back injury continued to trouble him, making it hard to sleep at night.
استمرت إصابة ظهره في إزعاجه، مما جعل النوم ليلاً صعباً.
05
يتكبد عناء, يضطر
to make the necessary effort or take the time to do something
Transitive: to trouble to do sth
Example
He did n’t trouble to explain his reasons, leaving everyone confused.
لم يكلف نفسه عناء شرح أسبابه، تاركًا الجميع في حيرة.
He did n’t trouble to apologize, even though he knew he had made a mistake.
لم يكلف نفسه عناء الاعتذار، على الرغم من أنه يعلم أنه ارتكب خطأ.
Trouble
01
مشكلة, صعوبة
a difficult or problematic situation that can cause stress, anxiety or harm
Example
He found himself in trouble after missing several important deadlines at work.
وجد نفسه في مشكلة بعد أن فوت عدة مواعيد نهائية مهمة في العمل.
The car broke down in the middle of nowhere, causing them a lot of trouble.
تعطلت السيارة في منتصف الطريق، مما تسبب لهم في الكثير من المتاعب.
02
مشكلة, صعوبة
the fact or situation of causing a difficulty
03
مشكلة, صعوبة
an angry disturbance
04
مشكلة, صعوبة
an event causing distress or pain
05
مشكلة, إزعاج
an effort that is inconvenient
06
قلق, توتر
a strong feeling of anxiety
07
مشكلة, حمل غير مرغوب فيه
an unwanted pregnancy
08
مرض, ألم
illness or pain
