Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
backstage
01
πίσω από τις σκηνές, backstage
in or to the area behind the stage in a theater that is out of the audience's sight
Παραδείγματα
The actors hurried backstage to change costumes before the next scene.
Οι ηθοποιοί βιάστηκαν πίσω από τη σκηνή για να αλλάξουν κοστούμια πριν από την επόμενη σκηνή.
I met the lead singer backstage after the concert.
Γνώρισα τον κύριο τραγουδιστή πίσω από τη σκηνή μετά τη συναυλία.
Παραδείγματα
The managers negotiated the deal backstage, away from the media.
Οι μάνατζερ διαπραγματεύτηκαν τη συμφωνία πίσω από τις σκηνές, μακριά από τα μέσα ενημέρωσης.
Much of the committee 's real work happens backstage, not during public meetings.
Το μεγαλύτερο μέρος της πραγματικής εργασίας της επιτροπής γίνεται πίσω από τις κουρτίνες, όχι κατά τις δημόσιες συνεδριάσεις.
backstage
01
πίσω από τις σκηνές, backstage
referring to or located in the space behind the performance area
Παραδείγματα
The backstage area was busy with crew members.
Η περιοχή πίσω από τη σκηνή ήταν απασχολημένη με μέλη του πληρώματος.
She took a backstage tour of the opera house.
Πήρε μια ξενάγηση πίσω από τις σκηνές της όπερας.
02
πίσω από τις κουρτίνες, κρυμμένος
hidden from the public eye, often involving confidential or undisclosed matters
Παραδείγματα
The company's backstage negotiations led to a surprising merger.
Οι κρυφές διαπραγματεύσεις της εταιρείας οδήγησαν σε μια εκπληκτική συγχώνευση.
Backstage plans for the upcoming campaign were still under wraps.
Τα σχέδια πίσω από τις σκηνές για την επερχόμενη καμπάνια ήταν ακόμα μυστικά.
Backstage
Παραδείγματα
Backstage was filled with nervous energy before the curtain rose.
Τα παρασκήνια ήταν γεμάτα νευρική ενέργεια πριν ανέβει η αυλαία.
Backstage housed racks of elaborate outfits.
Το backstage φιλοξενούσε ράφια με περίτεχνα κοστούμια.
02
παρασκήνιο, πίσω από τις σκηνές
the internal part of a business or organization that is not visible to the public
Παραδείγματα
Backstage held all of the company's draft proposals.
Το backstage περιείχε όλα τα προσχέδια προτάσεων της εταιρείας.
The backstage of the event was organized by the operations team.
Το backstage της εκδήλωσης οργανώθηκε από την ομάδα λειτουργιών.
Λεξικό Δέντρο
backstage
back
stage
