backstage
back
ˈbæk
bāk
stage
steɪʤ
steij

Définition et signification de « backstage » en anglais

backstage
01

en coulisses

in or to the area behind the stage in a theater that is out of the audience's sight 
backstage definition and meaning
informations grammaticales
Exemples
The actors hurried backstage to change costumes before the next scene. 

Les acteurs se sont précipités en coulisses pour changer de costume avant la scène suivante.

02

en coulisses

in secret or out of public view; privately 
Exemples
The managers negotiated the deal backstage, away from the media. 

Les managers ont négocié l'accord en coulisses, loin des médias.

backstage
01

en coulisses, dans les coulisses

referring to or located in the space behind the performance area 
informations grammaticales
composition morphologique
composé
relationnel
non gradable
Exemples
The backstage area was busy with crew members. 

La zone coulisses était occupée par les membres de l'équipe.

02

en coulisses, caché

hidden from the public eye, often involving confidential or undisclosed matters 
Exemples
The company's backstage negotiations led to a surprising merger. 

Les négociations secrètes de l'entreprise ont conduit à une fusion surprenante.

Backstage
01

passe backstage

the part of the theater where performers, crew, and staff work away from the audience's sight 
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
composé
indénombrable
Exemples
Backstage was filled with nervous energy before the curtain rose. 

Les coulisses étaient remplies d'une énergie nerveuse avant que le rideau ne se lève.

02

coulisses, en coulisse

the internal part of a business or organization that is not visible to the public 
Exemples
Backstage held all of the company's draft proposals. 

Backstage contenait toutes les propositions préliminaires de l'entreprise.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store