
Hledat
backstage
01
v zákulisí, na scéně
in or to the area behind the stage in a theater that is out of the audience's sight
Example
The crew worked diligently backstage, coordinating props and lighting for the performance.
Posádka pilně pracovala v zákulisí, koordinující rekvizity a osvětlení pro představení.
The actors prepared for their entrance backstage before the play began.
Hereci se připravili na svůj vstup v zákulisí před začátkem hry.
02
za kulisami, v zákulisí
out of view of the public; behind the scenes
Backstage
01
zákulisí, zázemí
the part of a theater that is out of the audience's sight where performers can change their clothes
What is "backstage"?
Backstage refers to the areas of a theater that are not visible to the audience. This includes spaces like dressing rooms, props storage, and the stage area behind the scenes where actors and crew prepare for performances. Backstage is where actors get ready, costume changes occur, and technical staff manage equipment and scenery. It is a crucial part of the production process, allowing the show to run smoothly and behind the scenes work to be coordinated.
Example
The backstage area was a hive of activity as technicians set up lighting and sound equipment for the upcoming concert.
Zákulisí bylo ve víru aktivit, když technici připravovali osvětlení a zvukové zařízení pro nadcházející koncert.
The backstage area was a maze of narrow corridors and winding staircases, with signs directing performers to their dressing rooms.
Zázemí bylo labyrintem úzkých chodeb a klikatých schodišť, se znaky směřujícími k šatnám pro účinkující.
backstage
01
kulturní zákulisí, pozadí
concealed from public view or attention
word family
back
stage
backstage
backstage
Adverb

Blízká Slova