Искать
Выберите язык словаря
backstage
01
за кулисами
in or to the area behind the stage in a theater that is out of the audience's sight
Примеры
The actors hurried backstage to change costumes before the next scene.
Актеры поспешили за кулисы, чтобы переодеться перед следующей сценой.
I met the lead singer backstage after the concert.
Я встретил ведущего вокалиста за кулисами после концерта.
Примеры
The managers negotiated the deal backstage, away from the media.
Менеджеры договорились о сделке за кулисами, вдали от СМИ.
Much of the committee 's real work happens backstage, not during public meetings.
Большая часть реальной работы комитета происходит за кулисами, а не во время публичных встреч.
backstage
Примеры
The backstage area was busy with crew members.
Зона за кулисами была занята членами команды.
She took a backstage tour of the opera house.
Она совершила экскурсию за кулисы оперного театра.
02
закулисный, скрытый
hidden from the public eye, often involving confidential or undisclosed matters
Примеры
The company's backstage negotiations led to a surprising merger.
Закулисные переговоры компании привели к удивительному слиянию.
Backstage plans for the upcoming campaign were still under wraps.
Планы за кулисами для предстоящей кампании все еще держались в секрете.
Backstage
Примеры
Backstage was filled with nervous energy before the curtain rose.
За кулисами царила нервная энергия перед тем, как поднялся занавес.
Backstage housed racks of elaborate outfits.
Backstage размещал стойки с замысловатыми нарядами.
02
закулисье, за сценой
the internal part of a business or organization that is not visible to the public
Примеры
Backstage held all of the company's draft proposals.
Backstage содержал все черновые предложения компании.
The backstage of the event was organized by the operations team.
Закулисье мероприятия было организовано операционной командой.
Лексическое Дерево
backstage
back
stage
