Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
backstage
01
hinter der Bühne, backstage
in or to the area behind the stage in a theater that is out of the audience's sight
Beispiele
The actors hurried backstage to change costumes before the next scene.
Die Schauspieler eilten hinter die Bühne, um sich vor der nächsten Szene umzuziehen.
I met the lead singer backstage after the concert.
Ich habe den Leadsänger hinter der Bühne nach dem Konzert getroffen.
Beispiele
The managers negotiated the deal backstage, away from the media.
Die Manager verhandelten den Deal hinter den Kulissen, weg von den Medien.
Much of the committee 's real work happens backstage, not during public meetings.
Ein Großteil der eigentlichen Arbeit des Ausschusses findet hinter den Kulissen statt, nicht während der öffentlichen Sitzungen.
backstage
01
hinter der Bühne, Backstage
referring to or located in the space behind the performance area
Beispiele
The backstage area was busy with crew members.
Der Backstage-Bereich war mit Crewmitgliedern beschäftigt.
She took a backstage tour of the opera house.
Sie machte eine Hinterbühnen-Tour durch das Opernhaus.
02
hinter den Kulissen, verborgen
hidden from the public eye, often involving confidential or undisclosed matters
Beispiele
The company's backstage negotiations led to a surprising merger.
Die hinter den Kulissen geführten Verhandlungen des Unternehmens führten zu einer überraschenden Fusion.
Backstage plans for the upcoming campaign were still under wraps.
Die Hintergrund-Pläne für die bevorstehende Kampagne waren noch unter Verschluss.
Backstage
Beispiele
Backstage was filled with nervous energy before the curtain rose.
Backstage war vor dem Öffnen des Vorhangs voller nervöser Energie.
Backstage housed racks of elaborate outfits.
Backstage beherbergte Stapel von aufwendigen Outfits.
02
Backstage, hinter den Kulissen
the internal part of a business or organization that is not visible to the public
Beispiele
Backstage held all of the company's draft proposals.
Backstage enthielt alle Entwürfe der Unternehmensvorschläge.
The backstage of the event was organized by the operations team.
Die Kulissen der Veranstaltung wurden vom Operationsteam organisiert.
Lexikalischer Baum
backstage
back
stage
