Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to wilt
01
uvadat, slábnout
to gradually lose strength, energy, or confidence, often due to exhaustion or discouragement
Příklady
She started strong during the debate, but began to wilt under the aggressive questioning.
Začala silně během debaty, ale začala uvadat pod agresivním výslechem.
After working nonstop for twelve hours, he wilted into the couch without a word.
Po dvanácti hodinách nepřetržité práce uvadl na pohovku beze slova.
02
uvadat, sklánět se
to become limp or droopy, usually due to lack of water or loss of vitality
Příklady
The flowers wilted in the scorching sun as they awaited a much-needed drink.
Květy uvadly ve spalujícím slunci, když čekaly na tolik potřebný nápoj.
Without proper care, the lettuce in the garden began to wilt under the intense summer heat.
Bez řádné péče začal salát na zahradě vadnout pod intenzivním letním vedrem.
Wilt
01
uvadnutí, ztráta turgoru
the state or instance of a plant's foliage or stems losing turgidity and drooping, typically from water deficiency or environmental stress
Příklady
After hours under the midday sun, the petunia 's wilt became obvious as its blossoms sagged toward the soil.
Po hodinách pod poledním sluncem se uvadnutí petúnie stalo zřejmým, když její květy sklonily k zemi.
By late afternoon, the tomato plant 's wilt signaled that it desperately needed a deep watering.
K pozdnímu odpoledni uvadnutí rajčete signalizovalo, že zoufale potřebuje hlubokou zálivku.
02
vadnutí, uvadání
any disease of plants, often fungal or bacterial, in which pathogens invade the roots or vascular tissue, causing foliage to droop and shrivel
Příklady
The blueberry bush succumbed to bacterial wilt when Ralstonia solanacearum infected its root system.
Keř borůvky podlehl bakteriálnímu uvadnutí, když Ralstonia solanacearum infikovala jeho kořenový systém.
Panama disease, a notorious form of fusarium wilt, wiped out large swaths of banana plantations.
Panamská nemoc, notorická forma fusariového vadnutí, zničila rozsáhlé oblasti banánových plantáží.
Lexikální Strom
wilted
wilting
wilt
