Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to wilt
01
hervad, gyengül
to gradually lose strength, energy, or confidence, often due to exhaustion or discouragement
Példák
She started strong during the debate, but began to wilt under the aggressive questioning.
Erősen kezdett a vitában, de kezdett hervadni az agresszív kihallgatás alatt.
After working nonstop for twelve hours, he wilted into the couch without a word.
Tizenkét óra megszakítás nélküli munka után szó nélkül elhervadt a kanapén.
02
hervad, lankad
to become limp or droopy, usually due to lack of water or loss of vitality
Példák
The flowers wilted in the scorching sun as they awaited a much-needed drink.
A virágok elhervadtak a perzselő napon, miközben egy nagyon szükséges italt vártak.
Without proper care, the lettuce in the garden began to wilt under the intense summer heat.
Megfelelő gondozás nélkül a kerti saláta elkezdett hervadni a nyár heves melege alatt.
Wilt
01
hervadás, turgorvesztés
the state or instance of a plant's foliage or stems losing turgidity and drooping, typically from water deficiency or environmental stress
Példák
After hours under the midday sun, the petunia 's wilt became obvious as its blossoms sagged toward the soil.
Órák után a déli nap alatt a petúnia hervadása nyilvánvalóvá vált, amikor virágai a talaj felé hajoltak.
By late afternoon, the tomato plant 's wilt signaled that it desperately needed a deep watering.
Késő délutánra a paradicsom növény hervadása jelezte, hogy kétségbeesetten szüksége volt egy mély öntözésre.
02
hervadás, hervadási betegség
any disease of plants, often fungal or bacterial, in which pathogens invade the roots or vascular tissue, causing foliage to droop and shrivel
Példák
The blueberry bush succumbed to bacterial wilt when Ralstonia solanacearum infected its root system.
Az áfonyabokor a baktériumos hervadásnak esett áldozatul, amikor a Ralstonia solanacearum megfertőzte a gyökérrendszerét.
Panama disease, a notorious form of fusarium wilt, wiped out large swaths of banana plantations.
A panamai betegség, a fusárium hervadás egy hírhedt formája, kiirtotta a banánültetvények nagy részét.
Lexikai Fa
wilted
wilting
wilt
