Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to wilt
01
appassire, venir meno
to gradually lose strength, energy, or confidence, often due to exhaustion or discouragement
Esempi
Under the scorching sun, the hikers began to wilt, their enthusiasm fading fast.
Sotto il sole cocente, gli escursionisti cominciarono ad appassire, il loro entusiasmo si affievoliva rapidamente.
02
appassire, avvizzire
to become limp or droopy, usually due to lack of water or loss of vitality
Esempi
As the chef prepared the salad, they noticed the spinach leaves starting to wilt and quickly added dressing to revive them.
Mentre lo chef preparava l'insalata, notò che le foglie di spinaci iniziavano ad appassire e aggiunse rapidamente il condimento per ravvivarle.
Wilt
01
appassimento, avvizzimento
the state or instance of a plant's foliage or stems losing turgidity and drooping, typically from water deficiency or environmental stress
Esempi
Even hardy perennials can exhibit a transient wilt when soil moisture drops below critical levels.
Anche le piante perenni robuste possono mostrare un appassimento transitorio quando l'umidità del suolo scende al di sotto dei livelli critici.
02
avvizzimento, appassimento
any disease of plants, often fungal or bacterial, in which pathogens invade the roots or vascular tissue, causing foliage to droop and shrivel
Esempi
Crop rotation is a common tactic to prevent tomato wilt caused by soil-borne fungal pathogens.
La rotazione delle colture è una tattica comune per prevenire l'avvizzimento del pomodoro causato da agenti patogeni fungini trasmessi dal suolo.
Albero Lessicale
wilted
wilting
wilt
