to wilt
01
vissna, försvagas
to gradually lose strength, energy, or confidence, often due to exhaustion or discouragement
Exempel
She started strong during the debate, but began to wilt under the aggressive questioning.
Hon började starkt under debatten, men började vissna under den aggressiva förhöringen.
After working nonstop for twelve hours, he wilted into the couch without a word.
Efter att ha arbetat oavbrutet i tolv timmar vissnade han i soffan utan ett ord.
02
vissna, hänga
to become limp or droopy, usually due to lack of water or loss of vitality
Exempel
The flowers wilted in the scorching sun as they awaited a much-needed drink.
Blommorna vissnade i den brännande solen medan de väntade på en välbehövlig dryck.
Without proper care, the lettuce in the garden began to wilt under the intense summer heat.
Utan ordentlig vård började salladen i trädgården vissna under den intensiva sommarvärmen.
Wilt
01
vissnad, förlust av turgor
the state or instance of a plant's foliage or stems losing turgidity and drooping, typically from water deficiency or environmental stress
Exempel
After hours under the midday sun, the petunia 's wilt became obvious as its blossoms sagged toward the soil.
Efter timmar under middagssolen blev petunians vissnande uppenbart när dess blommor hängde ner mot marken.
By late afternoon, the tomato plant 's wilt signaled that it desperately needed a deep watering.
Mot sen eftermiddag signalerade tomatplantans vissnande att den desperat behövde en djup vattning.
02
vissnesjuka, vissnad
any disease of plants, often fungal or bacterial, in which pathogens invade the roots or vascular tissue, causing foliage to droop and shrivel
Exempel
The blueberry bush succumbed to bacterial wilt when Ralstonia solanacearum infected its root system.
Blåbärsbusken gav upp för bakterievissna när Ralstonia solanacearum infekterade dess rotsystem.
Panama disease, a notorious form of fusarium wilt, wiped out large swaths of banana plantations.
Panamasjukan, en beryktad form av fusariumvissnesjuka, utplånade stora delar av bananplantager.
Lexikalt Träd
wilted
wilting
wilt
