to wilt
01
solmak, güçten düşmek
to gradually lose strength, energy, or confidence, often due to exhaustion or discouragement
Örnekler
She started strong during the debate, but began to wilt under the aggressive questioning.
Tartışma sırasında güçlü başladı, ancak agresif sorgulama altında solmaya başladı.
After working nonstop for twelve hours, he wilted into the couch without a word.
On iki saat boyunca durmadan çalıştıktan sonra, tek kelime etmeden kanepede soldu.
02
solmak, pörsümek
to become limp or droopy, usually due to lack of water or loss of vitality
Örnekler
The flowers wilted in the scorching sun as they awaited a much-needed drink.
Çiçekler, çok ihtiyaç duydukları bir içeceği beklerken kavurucu güneşte soldu.
Without proper care, the lettuce in the garden began to wilt under the intense summer heat.
Uygun bakım olmadan, bahçedeki marul yoğun yaz sıcağı altında solmaya başladı.
Wilt
01
solgunluk, pörsüme
the state or instance of a plant's foliage or stems losing turgidity and drooping, typically from water deficiency or environmental stress
Örnekler
After hours under the midday sun, the petunia 's wilt became obvious as its blossoms sagged toward the soil.
Öğle güneşinin altında saatler geçirdikten sonra, petunyanın solması çiçekleri toprağa doğru sarkarken belirgin hale geldi.
By late afternoon, the tomato plant 's wilt signaled that it desperately needed a deep watering.
Akşamüstü geç saatlerde, domates bitkisinin solması, umutsuzca derin bir sulamaya ihtiyacı olduğunu işaret ediyordu.
02
solgunluk, solma hastalığı
any disease of plants, often fungal or bacterial, in which pathogens invade the roots or vascular tissue, causing foliage to droop and shrivel
Örnekler
The blueberry bush succumbed to bacterial wilt when Ralstonia solanacearum infected its root system.
Yaban mersini çalısı, Ralstonia solanacearum kök sistemini enfekte ettiğinde bakteriyel solgunluğa yenik düştü.
Panama disease, a notorious form of fusarium wilt, wiped out large swaths of banana plantations.
Panama hastalığı, fusarium solgunluğunun kötü şöhretli bir formu, geniş muz plantasyonlarını yok etti.
Leksikal Ağaç
wilted
wilting
wilt
