to wilt
01
يذبل, يضعف
to gradually lose strength, energy, or confidence, often due to exhaustion or discouragement
أمثلة
Under the scorching sun, the hikers began to wilt, their enthusiasm fading fast.
تحت الشمس الحارقة، بدأ المتنزهون في الذبول، وكان حماسهم يتلاشى بسرعة.
02
يذبل, ينكمش
to become limp or droopy, usually due to lack of water or loss of vitality
أمثلة
As the chef prepared the salad, they noticed the spinach leaves starting to wilt and quickly added dressing to revive them.
بينما كان الطاهي يحضر السلطة، لاحظ أن أوراق السبانخ بدأت تذبل وأضاف بسرعة الصلصة لإحيائها.
Wilt
01
الذبول, فقدان التورم
the state or instance of a plant's foliage or stems losing turgidity and drooping, typically from water deficiency or environmental stress
أمثلة
Even hardy perennials can exhibit a transient wilt when soil moisture drops below critical levels.
حتى النباتات المعمرة القوية يمكن أن تُظهر ذبولاً عابراً عندما تنخفض رطوبة التربة دون المستويات الحرجة.
02
الذبول, مرض الذبول
any disease of plants, often fungal or bacterial, in which pathogens invade the roots or vascular tissue, causing foliage to droop and shrivel
أمثلة
Crop rotation is a common tactic to prevent tomato wilt caused by soil-borne fungal pathogens.
تناوب المحاصيل هو تكتيك شائع لمنع ذبول الطماطم الناجم عن مسببات الأمراض الفطرية المنقولة بالتربة.
شجرة معجمية
wilted
wilting
wilt
