führen
füh
ˈfy:
fy
ren
rən
rēn
fahrenfühlen

Định nghĩa và ý nghĩa của "führen"trong tiếng Đức

01

hướng dẫn

Jemanden oder etwas in eine bestimmte Richtung bewegen 
führen definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ sự chuyển động
có quy tắc
trợ động từ
haben
ngôi thứ nhất số ít
führe
ngôi thứ ba số ít
führt
hiện tại phân từ
führend
quá khứ đơn
führte
quá khứ phân từ
geführt
Các ví dụ
Der Lehrer führt die Schüler durch das Museum. 

Giáo viên hướng dẫn học sinh đi qua bảo tàng.

02

quản lý

Für den Betrieb oder die Organisation von etwas verantwortlich sein 
führen definition and meaning
Các ví dụ
Sie führt ein kleines Café in der Stadt. 

Cô ấy điều hành một quán cà phê nhỏ trong thành phố.

03

hướng dẫn, chỉ đạo

Etwas gezielt in eine bestimmte Richtung bewegen 
führen definition and meaning
Các ví dụ
Sie führt das Auto vorsichtig um die Kurve. 

Cô ấy cẩn thận lái chiếc xe quanh khúc cua.

04

mang, vận chuyển

Etwas bei sich haben und mitnehmen 
führen definition and meaning
Các ví dụ
Er führt immer seinen Ausweis mit sich. 

Anh ấy luôn mang theo giấy tờ tùy thân của mình.

05

mang (tên/danh hiệu)

Einen offiziellen Namen oder Titel tragen 
führen definition and meaning
Các ví dụ
Sie führt den Titel "Professorin". 

Cô ấy giữ danh hiệu « giáo sư ».

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng