Caută
Selectați limba dicționarului
führen
[past form: führte]
01
ghida
Jemanden oder etwas in eine bestimmte Richtung bewegen
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de mișcare
regulat
verb auxiliar
haben
persoana I singular
führe
persoana a III-a singular
führt
participiu prezent
führend
trecut simplu
führte
participiu trecut
geführt
Exemple
Der Lehrer führt die Schüler durch das Museum.
Profesorul ghidează elevii prin muzeu.
02
a gestiona
Für den Betrieb oder die Organisation von etwas verantwortlich sein
Exemple
Sie führt ein kleines Café in der Stadt.
Ea conduce un mic cafenea în oraș.
03
conduce, ghida
Etwas gezielt in eine bestimmte Richtung bewegen
Exemple
Sie führt das Auto vorsichtig um die Kurve.
Ea conduce cu atenție mașina în jurul curbei.
04
a purta, a transporta
Etwas bei sich haben und mitnehmen
Exemple
Er führt immer seinen Ausweis mit sich.
El mereu poartă cartea de identitate cu el.
05
purta (un nume/titlu)
Einen offiziellen Namen oder Titel tragen
Exemple
Sie führt den Titel " Professorin ".
Ea deține titlul de « profesoară ».
