führen
füh
ˈfy:
fy
ren
rən
rēn
fahrenfühlen

জার্মান ভাষায় "führen"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

01

পথনির্দেশ করা

Jemanden oder etwas in eine bestimmte Richtung bewegen 
führen definition and meaning
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
গতিবাচক ক্রিয়া
নিয়মিত
সহায়ক ক্রিয়া
haben
১ম পুরুষ একবচন
führe
৩য় পুরুষ একবচন
führt
বর্তমান কৃদন্ত
führend
সরল অতীত
führte
অতীত কৃদন্ত
geführt
উদাহরণ
Der Lehrer führt die Schüler durch das Museum. 

শিক্ষক শিক্ষার্থীদের জাদুঘরের মাধ্যমে পরিচালনা করেন।

02

পরিচালনা করা

Für den Betrieb oder die Organisation von etwas verantwortlich sein 
führen definition and meaning
উদাহরণ
Sie führt ein kleines Café in der Stadt. 

তিনি শহরে একটি ছোট ক্যাফে চালান।

03

নির্দেশনা দেওয়া, পথপ্রদর্শন করা

Etwas gezielt in eine bestimmte Richtung bewegen 
führen definition and meaning
উদাহরণ
Sie führt das Auto vorsichtig um die Kurve. 

সে সাবধানে গাড়িটি বাঁকের চারপাশে চালায়

04

বহন করা, পরিবহন করা

Etwas bei sich haben und mitnehmen 
führen definition and meaning
উদাহরণ
Er führt immer seinen Ausweis mit sich. 

সে সবসময় তার পরিচয়পত্র নিজের সাথে বহন করে

05

ধারণ করা (নাম/উপাধি)

Einen offiziellen Namen oder Titel tragen 
führen definition and meaning
উদাহরণ
Sie führt den Titel "Professorin". 

তিনি « অধ্যাপক » উপাধি ধারণ করেন.

LanGeek
অ্যাপ ডাউনলোড করুন