Искать
führen
[past form: führte]
01
вести
Jemanden oder etwas in eine bestimmte Richtung bewegen
Примеры
Der Lehrer führt die Schüler durch das Museum.
Учитель проводит учеников по музею.
02
управлять
Für den Betrieb oder die Organisation von etwas verantwortlich sein
Примеры
Sie führt ein kleines Café in der Stadt.
Она управляет небольшим кафе в городе.
03
направлять, вести
Etwas gezielt in eine bestimmte Richtung bewegen
Примеры
Sie führt das Auto vorsichtig um die Kurve.
Она осторожно ведёт машину вокруг поворота.
04
нести, перевозить
Etwas bei sich haben und mitnehmen
Примеры
Er führt immer seinen Ausweis mit sich.
Он всегда носит с собой своё удостоверение личности.
05
носить (имя/титул)
Einen offiziellen Namen oder Titel tragen
Примеры
Sie führt den Titel " Professorin ".
Она носит звание « профессора ».
