Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
führen
01
guiar
Jemanden oder etwas in eine bestimmte Richtung bewegen
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
regular
verbo auxiliar
haben
1.ª pessoa do singular
führe
3.ª pessoa do singular
führt
particípio presente
führend
pretérito simples
führte
particípio passado
geführt
Exemplos
Der Lehrer führt die Schüler durch das Museum.
O professor guia os alunos pelo museu.
02
gerir
Für den Betrieb oder die Organisation von etwas verantwortlich sein
Exemplos
Sie führt ein kleines Café in der Stadt.
Ela gerencia um pequeno café na cidade.
03
dirigir, guiar
Etwas gezielt in eine bestimmte Richtung bewegen
Exemplos
Sie führt das Auto vorsichtig um die Kurve.
Ela conduz o carro com cuidado ao redor da curva.
04
carregar, transportar
Etwas bei sich haben und mitnehmen
Exemplos
Er führt immer seinen Ausweis mit sich.
Ele sempre carrega sua identificação consigo.
05
portar (um nome/título)
Einen offiziellen Namen oder Titel tragen
Exemplos
Sie führt den Titel "Professorin".
Ela detém o título de « professora ».
