تلاش کریں
remettre
01
واپس رکھنا, لوٹانا
replacer quelque chose à sa place ou retourner quelque chose
مثالیں
Il remet le livre sur l' étagère après l' avoir lu.
وہ پڑھنے کے بعد کتاب کو شیلف پر واپس رکھ دیتا ہے.
02
ملتوی کرنا, تاخیر کرنا
reporter quelque chose à un moment ultérieur
مثالیں
Nous avons remis la réunion à demain.
ہم نے میٹنگ کو کل کے لیے ملتوی کر دیا.
03
دینا, سپرد کرنا
donner quelque chose à quelqu'un
مثالیں
Le professeur remet les devoirs aux élèves.
استاد طلباء کو ہوم ورک دیتا ہے.
04
مرمت کرنا, درست کرنا
réparer ou remettre en état quelque chose
مثالیں
Elle a remis le vieux vélo en état de marche.
اس نے پرانی سائیکل کو چلنے کے قابل بنا دیا.
05
صحت یاب ہونا, ٹھیک ہونا
retrouver la santé ou la force après une maladie ou une difficulté
مثالیں
Elle se remet doucement de sa grippe.
وہ اپنے فلو سے آہستہ آہستہ ٹھیک ہو رہی ہے۔
06
دوبارہ شروع کرنا, جاری رکھنا
recommencer quelque chose ou reprendre une activité
مثالیں
Elle se remet au travail après les vacances.
وہ چھٹیوں کے بعد کام پر واپس آتی ہے۔
07
دوبارہ پہننا, دوبارہ لگانا
porter de nouveau un vêtement ou un accessoire
مثالیں
Il a remis son manteau après être sorti.
باہر جانے کے بعد اس نے اپنا کوٹ دوبارہ پہن لیا.
08
دوبارہ شامل کرنا, پھر سے شامل کرنا
ajouter de nouveau quelque chose à ce qui existe déjà
مثالیں
Il a remis du sucre dans son café.
اس نے اپنی کافی میں دوبارہ چینی ڈالی۔
