অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
remettre
01
ফিরিয়ে দেওয়া, পুনরায় রাখা
replacer quelque chose à sa place ou retourner quelque chose
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
উৎপন্ন
কর্মসূচক ক্রিয়া
অনিয়মিত
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
remets
১ম পুরুষ বহুবচন
remettons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
remettrai
বর্তমান কৃদন্ত
remettant
অতীত কৃদন্ত
remis
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
remettions
উদাহরণ
Il remet le livre sur l'étagère après l'avoir lu.
সে পড়ার পর বইটি শেলফে ফিরিয়ে রাখে.
02
স্থগিত করা, বিলম্বিত করা
reporter quelque chose à un moment ultérieur
উদাহরণ
Nous avons remis la réunion à demain.
আমরা সভাটি আগামীকালের জন্য স্থগিত করেছি.
03
দেওয়া, জমা দেওয়া
donner quelque chose à quelqu'un
উদাহরণ
Le professeur remet les devoirs aux élèves.
শিক্ষক ছাত্রদের হোমওয়ার্ক বিতরণ করেন.
04
মেরামত করা, ঠিক করা
réparer ou remettre en état quelque chose
উদাহরণ
Elle a remis le vieux vélo en état de marche.
সে পুরানো সাইকেলটি চালু করার জন্য মেরামত করেছে।
05
সুস্থ হওয়া, পুনরুদ্ধার করা
retrouver la santé ou la force après une maladie ou une difficulté
উদাহরণ
Elle se remet doucement de sa grippe.
সে তার ফ্লু থেকে ধীরে ধীরে সুস্থ হচ্ছে।
06
আবার শুরু করা, চালিয়ে যাওয়া
recommencer quelque chose ou reprendre une activité
উদাহরণ
Elle se remet au travail après les vacances.
ছুটির পরে সে কাজে ফিরে আসে।
07
আবার পরা, পুনরায় পরিধান করা
porter de nouveau un vêtement ou un accessoire
উদাহরণ
Il a remis son manteau après être sorti.
বাইরে যাওয়ার পর সে তার কোট আবার পরেছে.
08
আবার যোগ করা, পুনরায় যোগ করা
ajouter de nouveau quelque chose à ce qui existe déjà
উদাহরণ
Il a remis du sucre dans son café.
সে তার কফিতে আবার চিনি দিল।
