खोजें
remettre
01
वापस रखना, लौटाना
replacer quelque chose à sa place ou retourner quelque chose
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
व्युत्पन्न
क्रियात्मक क्रिया
अनियमित
सहायक क्रिया
avoir
प्रथम पुरुष एकवचन
remets
प्रथम पुरुष बहुवचन
remettons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
remettrai
वर्तमान कृदंत
remettant
भूत कृदंत
remis
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
remettions
उदाहरण
Il remet le livre sur l'étagère après l'avoir lu.
वह पढ़ने के बाद किताब को शेल्फ पर वापस रख देता है.
02
टालना, स्थगित करना
reporter quelque chose à un moment ultérieur
उदाहरण
Nous avons remis la réunion à demain.
हमने बैठक को कल के लिए स्थगित कर दिया.
03
देना, सौंपना
donner quelque chose à quelqu'un
उदाहरण
Le professeur remet les devoirs aux élèves.
शिक्षक छात्रों को होमवर्क वितरित करता है.
04
मरम्मत करना, ठीक करना
réparer ou remettre en état quelque chose
उदाहरण
Elle a remis le vieux vélo en état de marche.
उसने पुरानी साइकिल को चलने लायक बना दिया.
05
ठीक होना, स्वस्थ होना
retrouver la santé ou la force après une maladie ou une difficulté
उदाहरण
Elle se remet doucement de sa grippe.
वह अपने फ्लू से धीरे-धीरे उबर रही है।
06
फिर से शुरू करना, जारी रखना
recommencer quelque chose ou reprendre une activité
उदाहरण
Elle se remet au travail après les vacances.
वह छुट्टियों के बाद काम पर फिर से लग जाती है.
07
फिर से पहनना, दोबारा पहनना
porter de nouveau un vêtement ou un accessoire
उदाहरण
Il a remis son manteau après être sorti.
बाहर जाने के बाद उसने अपना कोट फिर से पहन लिया.
08
फिर से जोड़ना, दोबारा जोड़ना
ajouter de nouveau quelque chose à ce qui existe déjà
उदाहरण
Il a remis du sucre dans son café.
उसने अपनी कॉफी में फिर से चीनी डाली।
