Шукати
étaler
01
розподіляти, розмазувати
étendre quelque chose sur une surface
Приклади
Il étale la pâte sur le plan de travail.
Розкочує тісто на робочій поверхні.
02
montrer quelque chose avec ostentation pour impressionner
Приклади
Elle étale ses connaissances en histoire à chaque conversation.
Вона виставляє напоказ свої знання з історії в кожній розмові.
03
розкривати, розголошувати
révéler ou divulguer quelque chose, rendre public
Приклади
Elle étale les informations confidentielles dans le journal.
Розголошує конфіденційну інформацію в газеті.
04
розстилати, розкладати
mettre quelque chose sur le sol ou sur une surface plane, souvent pour l'exposer ou le préparer
Приклади
Elle étale une nappe sur l' herbe.
Вона розстилає скатертину на траві.
05
répartir un paiement ou une dépense sur plusieurs périodes
Приклади
Elle étale ses frais médicaux pour ne pas tout payer d' un coup.
Вона розподіляє свої медичні витрати, щоб не платити все відразу.
06
s'étendre sur une surface, se déployer, se répandre
Приклади
Le linge s' étale au soleil pour sécher.
Білизна розстилається на сонці для сушіння.
07
розподілятися, розтягуватися
être réparti sur plusieurs périodes, se diviser en plusieurs versements
Приклади
Les frais médicaux se sont étalés sur plusieurs mois.
Медичні витрати розтягнулися на кілька місяців.
