Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
étaler
01
terít, ken
étendre quelque chose sur une surface
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
étale
többes szám 1. személy
étalons
jövő idő 1. személy
étalerai
folyamatos melléknévi igenév
étalant
befejezett melléknévi igenév
étalé
imperfektum többes szám 1. személy
étalions
Példák
Elle étale du beurre sur sa tartine.
Ő ken vajat a pirítósára.
02
dicsekedni
montrer quelque chose avec ostentation pour impressionner
Példák
Il aime étaler sa richesse devant ses amis.
Szeret fitogtatni a vagyonát a barátai előtt.
03
felfed, nyilvánosságra hoz
révéler ou divulguer quelque chose, rendre public
Példák
Il étale ses secrets à tout le monde.
Felfedi titkait mindenkinek.
04
kiterít, szétterít
mettre quelque chose sur le sol ou sur une surface plane, souvent pour l'exposer ou le préparer
Példák
Il étale ses affaires sur le sol.
Kiteríti a holmijait a padlón.
05
részletfizetésre bont
répartir un paiement ou une dépense sur plusieurs périodes
Példák
Il étale le paiement de sa voiture sur trois ans.
Ő széttartja autója fizetését három évre.
06
szétteríteni, kiterjeszteni
s'étendre sur une surface, se déployer , se répandre
Példák
La pâte s'étale facilement sur le plan de travail.
A tészta könnyen kinyúlik a munkafelületen.
07
eloszlik, kiterjed
être réparti sur plusieurs périodes, se diviser en plusieurs versements
Példák
Le paiement du prêt s'étale sur cinq ans.
A hitel törlesztése eloszlik öt év alatt.
