Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
étaler
01
ikalat, ipahid
étendre quelque chose sur une surface
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
payak
pandiwang kilos
pantulong na pandiwa
avoir
ika-1 panauhang isahan
étale
ika-1 panauhang maramihan
étalons
ika-1 panauhan sa hinaharap
étalerai
present participle
étalant
past participle
étalé
ika-1 panauhang maramihan sa imperfect
étalions
Mga Halimbawa
Elle étale du beurre sur sa tartine.
Nagpapahid siya ng mantikilya sa kanyang tinapay na tustado.
02
magpasikat
montrer quelque chose avec ostentation pour impressionner
Mga Halimbawa
Il aime étaler sa richesse devant ses amis.
Gusto niyang magpasikat ng kanyang yaman sa harap ng kanyang mga kaibigan.
03
magbunyag, maglantad
révéler ou divulguer quelque chose, rendre public
Mga Halimbawa
Il étale ses secrets à tout le monde.
Ipinapahayag niya ang kanyang mga lihim sa lahat.
04
ikalat, ilatag
mettre quelque chose sur le sol ou sur une surface plane, souvent pour l'exposer ou le préparer
Mga Halimbawa
Il étale ses affaires sur le sol.
Inilalatag niya ang kanyang mga gamit sa sahig.
05
pag-installment
répartir un paiement ou une dépense sur plusieurs périodes
Mga Halimbawa
Il étale le paiement de sa voiture sur trois ans.
Pinapalaganap niya ang pagbabayad ng kanyang kotse sa loob ng tatlong taon.
06
ikalat, ipalaganap
s'étendre sur une surface, se déployer, se répandre
Mga Halimbawa
La pâte s' étale facilement sur le plan de travail.
Madaling kumalat ang masa sa ibabaw ng trabaho.
07
kumalat, ipamahagi
être réparti sur plusieurs périodes, se diviser en plusieurs versements
Mga Halimbawa
Le paiement du prêt s' étale sur cinq ans.
Ang pagbabayad ng pautang ay nakalatag sa loob ng limang taon.
