méchant
01
elak, ond
qui fait du mal ou qui n'est pas gentil
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
kvalitativt
superlativ
le plus méchant
komparativ
plus méchant
graderbart
maskulin singular
méchant
maskulin plural
méchants
feminin singular
méchante
feminin plural
méchantes
Exempel
Elle peut être méchante parfois.
Hon kan ibland vara elak.
02
stygg, busig
qui fait des bêtises ou qui est espiègle
Exempel
Ce garçon est méchant, il fait toujours des bêtises.
Den här pojken är busig, han ställer alltid till med problem.
03
imponerande, utmärkt
très impressionnant ou excellent
informellt
Exempel
Il a une méchante collection de jeux vidéo.
Han har en elak samling av videospel.
04
allvarlig, svår
qui est grave, troublant ou peut causer du tort
Exempel
C'est une méchante affaire de corruption.
Det är ett dåligt korruptionsfall.
05
aggressiv, farlig
qui attaque facilement ou qui est dangereux (en parlant d'un animal)
Exempel
Ce chien est méchant, il mord les gens.
Den här hunden är elak, den biter människor.
06
småaktig, obetydlig
petit ou sans importance (souvent avec une idée de mépris)
Exempel
Il vit dans une méchante maison en bois.
Han bor i ett futtigt trähus.
