Hledat
méchant
01
zlý, zlomyslný
qui fait du mal ou qui n'est pas gentil
Příklady
Il a eu une réaction méchante sans raison.
Měl zlý reakci bez důvodu.
02
zlobivý, nezbedný
qui fait des bêtises ou qui est espiègle
Příklady
Elle est un peu méchante quand elle s' amuse.
Je trochu nezbedná, když si hraje.
03
působivý, vynikající
très impressionnant ou excellent
InformalPříklady
Tu as vu sa méchante bibliothèque ?
Viděl jsi její působivou knihovnu?
04
vážný, závažný
qui est grave, troublant ou peut causer du tort
Příklady
Il s' est retrouvé au cœur d' une méchante dispute.
Ocitl se uprostřed nepříjemné hádky.
05
agresivní, nebezpečný
qui attaque facilement ou qui est dangereux (en parlant d'un animal)
Příklady
Le fermier a dû isoler un mouton méchant.
Farmář musel izolovat zlou ovci.
06
malicherný, bezvýznamný
petit ou sans importance (souvent avec une idée de mépris)
Příklady
Ce n' est qu' une méchante excuse.
Malicherný je jen malicherná výmluva.
