Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
méchant
01
mau, malvado
qui fait du mal ou qui n'est pas gentil
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
le plus méchant
comparativo
plus méchant
graduável
masculino singular
méchant
masculino plural
méchants
feminino singular
méchante
feminino plural
méchantes
Exemplos
Elle peut être méchante parfois.
Ela pode ser má às vezes.
02
travesso, malandro
qui fait des bêtises ou qui est espiègle
Exemplos
Ce garçon est méchant, il fait toujours des bêtises.
Este menino é travesso, ele sempre apronta.
03
impressionante, excelente
très impressionnant ou excellent
informal
Exemplos
Il a une méchante collection de jeux vidéo.
Ele tem uma coleção má de videogames.
04
grave, sério
qui est grave, troublant ou peut causer du tort
Exemplos
C'est une méchante affaire de corruption.
É um mau caso de corrupção.
05
agressivo, perigoso
qui attaque facilement ou qui est dangereux (en parlant d'un animal)
Exemplos
Ce chien est méchant, il mord les gens.
Este cão é mau, morde as pessoas.
06
mesquinho, insignificante
petit ou sans importance (souvent avec une idée de mépris)
Exemplos
Il vit dans une méchante maison en bois.
Ele mora em uma casa de madeira insignificante.
