Caută
Selectați limba dicționarului
méchant
01
rău, viclean
qui fait du mal ou qui n'est pas gentil
Exemple
Elle peut être méchante parfois.
Ea poate fi rea uneori.
02
neastâmpărat, neascultător
qui fait des bêtises ou qui est espiègle
Exemple
Ce garçon est méchant, il fait toujours des bêtises.
Acest băiat este neastâmpărat, face întotdeauna prostii.
03
impresionant, excelent
très impressionnant ou excellent
Informal
Exemple
Il a une méchante collection de jeux vidéo.
Are o colecție rea de jocuri video.
04
grav, serios
qui est grave, troublant ou peut causer du tort
Exemple
C' est une méchante affaire de corruption.
Este un caz de corupție rău.
05
agresiv, periculos
qui attaque facilement ou qui est dangereux (en parlant d'un animal)
Exemple
Ce chien est méchant, il mord les gens.
Acest câine este rău, mușcă oamenii.
06
meschin, neînsemnat
petit ou sans importance (souvent avec une idée de mépris)
Exemple
Il vit dans une méchante maison en bois.
El trăiește într-o casă de lemn neînsemnată.
