méchant
01
दुष्ट, क्रूर
qui fait du mal ou qui n'est pas gentil
उदाहरण
Les enfants méchants peuvent blesser les autres.
दुष्ट बच्चे दूसरों को चोट पहुँचा सकते हैं।
02
शरारती, उपद्रवी
qui fait des bêtises ou qui est espiègle
उदाहरण
Mon petit frère est méchant mais gentil.
मेरा छोटा भाई शरारती है लेकिन दयालु है।
03
प्रभावशाली, उत्कृष्ट
très impressionnant ou excellent
Informalउदाहरण
Il a fait une méchante performance sur scène.
उसने मंच पर एक बुरा प्रदर्शन किया।
04
गंभीर, विकट
qui est grave, troublant ou peut causer du tort
उदाहरण
Cette méchante décision a causé beaucoup de souffrance.
यह बुरे निर्णय ने बहुत दुख पैदा किया।
05
आक्रामक, ख़तरनाक
qui attaque facilement ou qui est dangereux (en parlant d'un animal)
उदाहरण
Ce singe méchant a attaqué un touriste.
उस दुष्ट बंदर ने एक पर्यटक पर हमला किया।
06
तुच्छ, मामूली
petit ou sans importance (souvent avec une idée de mépris)
उदाहरण
Il m' a offert une méchante bague en plastique.
उसने मुझे एक तुच्छ प्लास्टिक की अंगूठी दी।
