Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
méchant
01
böse, gemein
qui fait du mal ou qui n'est pas gentil
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
le plus méchant
Komparativ
plus méchant
steigerbar
Maskulin Singular
méchant
Maskulin Plural
méchants
Feminin Singular
méchante
Feminin Plural
méchantes
Beispiele
Elle peut être méchante parfois.
Sie kann manchmal böse sein.
02
frech, unartig
qui fait des bêtises ou qui est espiègle
Beispiele
Ce garçon est méchant, il fait toujours des bêtises.
Dieser Junge ist frech, er macht immer Unsinn.
03
beeindruckend, ausgezeichnet
très impressionnant ou excellent
informell
Beispiele
Il a une méchante collection de jeux vidéo.
Er hat eine böse Sammlung von Videospielen.
04
ernst, schwerwiegend
qui est grave, troublant ou peut causer du tort
Beispiele
C'est une méchante affaire de corruption.
Das ist ein übles Korruptionsverfahren.
05
aggressiv, gefährlich
qui attaque facilement ou qui est dangereux (en parlant d'un animal)
Beispiele
Ce chien est méchant, il mord les gens.
Dieser Hund ist böse, er beißt Menschen.
06
kleinlich, unbedeutend
petit ou sans importance (souvent avec une idée de mépris)
Beispiele
Il vit dans une méchante maison en bois.
Er lebt in einem armseligen Holzhaus.
