Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
méchant
01
böse, gemein
qui fait du mal ou qui n'est pas gentil
Beispiele
Les enfants méchants peuvent blesser les autres.
Böse Kinder können andere verletzen.
02
frech, unartig
qui fait des bêtises ou qui est espiègle
Beispiele
Mon petit frère est méchant mais gentil.
Mein kleiner Bruder ist frech aber nett.
03
beeindruckend, ausgezeichnet
très impressionnant ou excellent
Informal
Beispiele
Il a fait une méchante performance sur scène.
Er gab eine schlechte Vorstellung auf der Bühne.
04
ernst, schwerwiegend
qui est grave, troublant ou peut causer du tort
Beispiele
Cette méchante décision a causé beaucoup de souffrance.
Diese böse Entscheidung hat viel Leid verursacht.
05
aggressiv, gefährlich
qui attaque facilement ou qui est dangereux (en parlant d'un animal)
Beispiele
Ce singe méchant a attaqué un touriste.
Dieser böse Affe griff einen Touristen an.
06
kleinlich, unbedeutend
petit ou sans importance (souvent avec une idée de mépris)
Beispiele
Il m' a offert une méchante bague en plastique.
Er schenkte mir einen unbedeutenden Plastikring.
