جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
méchant
01
بدجنس, بدذات
qui fait du mal ou qui n'est pas gentil
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
le plus méchant
شکل تفضیلی
plus méchant
درجهپذیر
مفرد مذکر
méchant
جمع مذکر
méchants
مفرد مؤنث
méchante
جمع مؤنث
méchantes
مثالها
Le méchant personnage est dans le film.
شخصیت شرور در فیلم است.
02
شیطان, تخس
qui fait des bêtises ou qui est espiègle
مثالها
La fille méchante a cassé le jouet.
دختر شیطان اسباببازی را شکست.
03
محشر, معرکه، بینظیر
très impressionnant ou excellent
informal
مثالها
Elle possède une méchante voiture de sport.
او یک ماشین اسپورت عالی دارد.
04
خطرناک, شیطنتآمیز، آزاردهنده
qui est grave, troublant ou peut causer du tort
مثالها
Il a commis une méchante action contre ses collègues.
او یک عمل بد علیه همکارانش مرتکب شد.
05
هجومی (حیوانات), وحشی، خطرناک
qui attaque facilement ou qui est dangereux (en parlant d'un animal)
مثالها
Méfie - toi de ce chat méchant.
از آن گربه بدجنس مراقب باش.
06
ناچیز, کوچک
petit ou sans importance (souvent avec une idée de mépris)
مثالها
Elle portait une méchante veste trouée.
او یک ژاکت پارهپوره بیارزش میپوشید.
