Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
méchant
01
cattivo, malvagio
qui fait du mal ou qui n'est pas gentil
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
le plus méchant
comparativo
plus méchant
graduabile
maschile singolare
méchant
maschile plurale
méchants
femminile singolare
méchante
femminile plurale
méchantes
Esempi
Elle peut être méchante parfois.
Lei può essere cattiva a volte.
02
birichino, monello
qui fait des bêtises ou qui est espiègle
Esempi
Ce garçon est méchant, il fait toujours des bêtises.
Questo ragazzo è cattivo, fa sempre marachelle.
03
impressionante, eccellente
très impressionnant ou excellent
informale
Esempi
Il a une méchante collection de jeux vidéo.
Ha una cattiva collezione di videogiochi.
04
grave, serio
qui est grave, troublant ou peut causer du tort
Esempi
C'est une méchante affaire de corruption.
È un brutto affare di corruzione.
05
aggressivo, pericoloso
qui attaque facilement ou qui est dangereux (en parlant d'un animal)
Esempi
Ce chien est méchant, il mord les gens.
Questo cane è cattivo, morde le persone.
06
meschino, insignificante
petit ou sans importance (souvent avec une idée de mépris)
Esempi
Il vit dans une méchante maison en bois.
Vive in una meschina casa di legno.
