bon
01
좋은, 잘
qui a une qualité positive, qui sert bien ou qui est agréable
문법 정보
형태적 구성
단순어
성질형
최상급
le meilleur
비교급
meilleur
등급화 가능
남성 단수
bon
남성 복수
bons
여성 단수
bonne
여성 복수
bonnes
예시들
Ce livre est bon pour apprendre le français.
이 책은 프랑스어를 배우기에 좋다.
02
친절한, 착한
qui montre de la gentillesse et de la bienveillance envers les autres
예시들
Il est très bon avec les enfants.
그는 아이들에게 매우 친절합니다.
03
숙련된, 능숙한
qui fait quelque chose avec habileté et compétence
예시들
Il est un bon musicien.
그는 훌륭한 음악가입니다.
04
올바른, 정확한
qui est exact, correct ou conforme à la vérité
예시들
C'est une réponse bonne.
이것은 좋은 답변입니다.
05
맛있는, 맛좋은
qui a un goût agréable et plaisant
예시들
Ce gâteau est très bon.
이 케이크는 매우 맛있습니다.
06
큰, 중요한
qui est important, grand ou remarquable
예시들
Il a fait un bon travail.
그는 좋은 일을 했다.
07
정확한, 신중한
qui est fait avec soin, exact et précis
예시들
Il a donné une mesure bonne.
그는 좋은 측정값을 주었다.
08
유용한, 도움이 되는
qui aide ou sert bien dans un but précis
예시들
Ce médicament est bon pour la santé.
이 약은 건강에 좋습니다.
Le bon
01
쿠폰, 상품권
petit document qui permet d'obtenir quelque chose sans payer, ou à prix réduit
문법 정보
유생성 상태
무생물
형태적 구성
단순어
가산
문법적 성
남성
복수형
bons
예시들
J'ai utilisé un bon pour acheter ce livre.
이 책을 사기 위해 쿠폰을 사용했습니다.
02
좋은 사람, 착한 사람
personne qui agit avec gentillesse, honnêteté et compassion
예시들
C'est un bon qui pense toujours aux autres.
그는 항상 다른 사람을 생각하는 좋은 사람입니다.
03
선, 선함
ce qui est juste, moral ou bénéfique
예시들
Le bon finit toujours par triompher.
선함은 항상 결국 승리하게 된다.
bon
01
알았어
mot utilisé pour montrer qu'on accepte, qu'on commence quelque chose, ou qu'on change de sujet
예시들
Bon , on y va ?
자, 갈까요?
02
어머, 저런
mot utilisé pour exprimer la surprise, l'impatience ou l'incrédulité
예시들
Bon , tu plaisantes j'espère ?
글쎄, 농담이지, 바라건대?
bon
01
잘, 올바르게
de manière correcte, satisfaisante ou efficace
문법 정보
비교 불가
예시들
Il a bon compris la question.
그는 질문을 잘 이해했다.
