bon
01
좋은, 잘
qui a une qualité positive, qui sert bien ou qui est agréable
예시들
Il a donné un conseil bon et utile.
그는 좋은 그리고 유용한 조언을 주었다.
02
친절한, 착한
qui montre de la gentillesse et de la bienveillance envers les autres
예시들
C' est un professeur bon et patient.
그는 좋은 그리고 인내심 있는 선생님입니다.
03
숙련된, 능숙한
qui fait quelque chose avec habileté et compétence
예시들
Ce joueur est très bon au football.
이 선수는 축구에서 매우 뛰어납니다.
04
올바른, 정확한
qui est exact, correct ou conforme à la vérité
예시들
Ce chiffre est bon.
이 숫자는 좋다.
05
맛있는, 맛좋은
qui a un goût agréable et plaisant
예시들
Il a préparé un plat bon et simple.
그는 맛있는 간단한 요리를 준비했습니다.
06
큰, 중요한
qui est important, grand ou remarquable
예시들
Nous avons une bonne surprise pour toi.
우리는 당신을 위한 큰 깜짝 선물이 있습니다.
07
정확한, 신중한
qui est fait avec soin, exact et précis
예시들
Cette description est très bonne.
이 설명은 매우 좋습니다.
08
유용한, 도움이 되는
qui aide ou sert bien dans un but précis
예시들
Ce médicament est bon pour la douleur.
이 약은 통증에 좋다.
Le bon
[gender: masculine]
01
쿠폰, 상품권
petit document qui permet d'obtenir quelque chose sans payer, ou à prix réduit
예시들
Tu peux utiliser ce bon dans tous les magasins.
이 쿠폰을 모든 매장에서 사용할 수 있습니다.
02
좋은 사람, 착한 사람
personne qui agit avec gentillesse, honnêteté et compassion
예시들
Dans ce quartier, il est connu comme un bon.
이 동네에서 그는 좋은 사람으로 알려져 있습니다.
03
선, 선함
ce qui est juste, moral ou bénéfique
예시들
Il faut choisir le bon, même quand c' est difficile.
선을 선택해야 한다, 어려울 때도.
bon
01
알았어
mot utilisé pour montrer qu'on accepte, qu'on commence quelque chose, ou qu'on change de sujet
예시들
Bon, passons à autre chose.
좋아요, 다른 것으로 넘어갑시다.
02
어머, 저런
mot utilisé pour exprimer la surprise, l'impatience ou l'incrédulité
예시들
Bon, c' est trop !
뭐, 너무 심해!
bon
01
잘, 올바르게
de manière correcte, satisfaisante ou efficace
예시들
Elle n' a pas bon dormi cette nuit.
그녀는 어젯밤 잘 자지 못했습니다.
