bon

bɔ̃

baw

bondbanc

Kahulugan at ibig sabihin ng "bon"sa French

bon

PANG-URI

mabuti, maganda

qui a une qualité positive, qui sert bien ou qui est agréable

impormasyong gramatikal

morpolohikal na kayarian

payak

pangkalidad

pasukdol

le meilleur

pahambing

meilleur

nagagamitan ng antas

panlalaki isahan

bon

panlalaki maramihan

bons

pambabae isahan

bonne

pambabae maramihan

bonnes

Mga Halimbawa

Ce livre est bon pour apprendre le français.

Ang librong ito ay mabuti para sa pag-aaral ng Pranses.

mabait, mabuting-loob

qui montre de la gentillesse et de la bienveillance envers les autres

Mga Halimbawa

Il est très bon avec les enfants.

Napakabuti niya sa mga bata.

sanay, mahusay

qui fait quelque chose avec habileté et compétence

Mga Halimbawa

Il est un bon musicien.

Siya ay isang mahusay na musikero.

tama, tumpak

qui est exact, correct ou conforme à la vérité

Mga Halimbawa

C'est une réponse bonne.

Ito ay isang magandang sagot.

masarap, malinamnam

qui a un goût agréable et plaisant

Mga Halimbawa

Ce gâteau est très bon.

Napakasarap ng keyk na ito.

malaki, mahalaga

qui est important, grand ou remarquable

Mga Halimbawa

Il a fait un bon travail.

Gumawa siya ng magandang trabaho.

tumpak, maingat

qui est fait avec soin, exact et précis

Mga Halimbawa

Il a donné une mesure bonne.

Nagbigay siya ng isang magandang pagsukat.

kapaki-pakinabang, nakabubuti

qui aide ou sert bien dans un but précis

Mga Halimbawa

Ce médicament est bon pour la santé.

Ang gamot na ito ay mabuti para sa kalusugan.

Le bon

PANGNGALAN

tseke, kupon

petit document qui permet d'obtenir quelque chose sans payer, ou à prix réduit

impormasyong gramatikal

katayuan ng animasiya

di-buhay

morpolohikal na kayarian

payak

mabibilang

kasariang gramatikal

panlalaking kasarian

anyo ng maramihan

bons

Mga Halimbawa

J'ai utilisé un bon pour acheter ce livre.

Gumamit ako ng kupon para bilhin ang librong ito.

mabuting tao, taong mabait

personne qui agit avec gentillesse, honnêteté et compassion

Mga Halimbawa

C'est un bon qui pense toujours aux autres.

Siya ay isang mabuti na laging nag-iisip ng iba.

kabutihan, kagandahang-loob

ce qui est juste, moral ou bénéfique

Mga Halimbawa

Le bon finit toujours par triompher.

Ang kabutihan ay laging nagwawakas sa pagtatagumpay.

bon

PADAMDAM

sige

mot utilisé pour montrer qu'on accepte, qu'on commence quelque chose, ou qu'on change de sujet

Mga Halimbawa

Bon , on y va ?

Sige, aalis na ba tayo?

aba, ay naku

mot utilisé pour exprimer la surprise, l'impatience ou l'incrédulité

Mga Halimbawa

Bon , tu plaisantes j'espère ?

Sige, nagbibiro ka, sana?

bon

PANG-ABAY

mabuti, tama

de manière correcte, satisfaisante ou efficace

impormasyong gramatikal

di-maihahambing

Mga Halimbawa

Il a bon compris la question.

Naintindihan niya nang mabuti ang tanong.

@langeek.co

Mga Kalapit na Salita

Kahulugan at ibig sabihin ng "bon"sa French

Download Mobile App