Hledat
01
dobrý, dobrá
qui a une qualité positive, qui sert bien ou qui est agréable
Příklady
Ce restaurant est très bon.
Tato restaurace je velmi dobrá.
02
laskavý, dobrosrdečný
qui montre de la gentillesse et de la bienveillance envers les autres
Příklady
Ils sont toujours bons avec les animaux.
Jsou vždy hodní ke zvířatům.
03
obratný, kompetentní
qui fait quelque chose avec habileté et compétence
Příklady
Ils ont fait un bon travail.
Udělali dobrou práci.
04
správný, přesný
qui est exact, correct ou conforme à la vérité
Příklady
Leur calcul est bon.
Jejich výpočet je správný.
05
chutný, lahodný
qui a un goût agréable et plaisant
Příklady
Les fruits sont bons cette saison.
Ovoce je chutné v této sezóně.
06
velký, důležitý
qui est important, grand ou remarquable
Příklady
Ils ont eu un bon succès.
Měli velký úspěch.
07
přesný, pečlivý
qui est fait avec soin, exact et précis
Příklady
Nous avons besoin d' une réponse bonne.
Potřebujeme dobrou odpověď.
08
užitečný, prospěšný
qui aide ou sert bien dans un but précis
Příklady
Cette chaise est bonne pour le dos.
Tato židle je dobrá pro záda.
Le bon
[gender: masculine]
01
kupón, slevový kupón
petit document qui permet d'obtenir quelque chose sans payer, ou à prix réduit
Příklady
Le bon est valable jusqu' à la fin du mois.
Kupón je platný do konce měsíce.
02
dobrý člověk, dobrá osoba
personne qui agit avec gentillesse, honnêteté et compassion
Příklady
Être un bon ne veut pas dire être naïf.
Být dobrý neznamená být naivní.
03
dobro, dobrota
ce qui est juste, moral ou bénéfique
Příklady
Le héros représente le bon et la justice.
Hrdina představuje dobro a spravedlnost.
bon
01
dobře
mot utilisé pour montrer qu'on accepte, qu'on commence quelque chose, ou qu'on change de sujet
Příklady
Bon, je t' appelle demain.
Dobře, zítra ti zavolám.
02
no, jejda
mot utilisé pour exprimer la surprise, l'impatience ou l'incrédulité
Příklady
Bon, qu' est -ce qu' il a encore fait ?
No, co tentokrát udělal?
bon
01
dobře, správně
de manière correcte, satisfaisante ou efficace
Příklady
Tu as bon fait de lui dire la vérité.
Udělal jsi dobře, že jsi mu řekl pravdu.
